Paroles et traduction Monica - Without You

Without You

Only you
Can make me run to you
And be there whenever
I fall I thought
I would fall again
Over you
Anything everything that you do
Makes me say

I need you now
Always in time to love me right hold me tight
Keep me coming home every night
For you
Ain't nobody gonna change my mind
Don't think twice I been looking for you all my life
Baby
How do you survive all this time
Without you
Without you
You You
Without you
And I don't ever wanna let you go
(I'll do anything anything anything)

Because you are the only one I love Without you
You You Without you
You You and me
And me
Can we start a family
We made it official baby
Ooohh With me and you

Every night I close my eyes
I thank the Lord that you're laying next to me
I didn't think it was possible the loving you brings out the best in me
Baby

Always in time to love me right hold me tight
Keep me coming home every night
For you
Ain't nobody gonna change my mind
Don't think twice
I been waiting all my life for you Baby
Got me wondering
How do you survive all this time
Without you
Without you
You You
Without you
(I'll do anything anything anything)

Без тебя

Только ты
Можешь заставить меня бежать к тебе
И быть рядом, когда бы
Я ни пала. Думала,
Что снова паду
Из-за тебя.
Всё, что ты делаешь,
Заставляет меня говорить:

Ты нужен мне сейчас.
Всегда вовремя, чтобы любить меня правильно, обнимать меня крепко,
Чтобы я возвращалась домой каждую ночь.
К тебе.
Никто не сможет меня переубедить.
Даже не думай, я искала тебя всю свою жизнь.
Любимый,
Как ты выживал всё это время
Без меня?
Без меня?
Ты, ты.
Без меня?
И я никогда не хочу отпускать тебя.
(Я сделаю всё, что угодно, всё, что угодно, всё, что угодно)

Потому что ты единственный, кого я люблю. Без тебя.
Ты, ты. Без тебя.
Ты, ты и я.
И я.
Может, создадим семью?
Мы сделали это официально, любимый.
Ооо, со мной и тобой.

Каждую ночь, закрывая глаза,
Я благодарю Бога, что ты лежишь рядом со мной.
Я не думала, что это возможно, твоя любовь раскрывает во мне всё самое лучшее.
Любимый,

Всегда вовремя, чтобы любить меня правильно, обнимать меня крепко,
Чтобы я возвращалась домой каждую ночь.
К тебе.
Никто не сможет меня переубедить.
Даже не думай.
Я ждала тебя всю свою жизнь, любимый.
Заставляешь меня задуматься,
Как ты выживал всё это время
Без меня?
Без меня?
Ты, ты.
Без меня?
(Я сделаю всё, что угодно, всё, что угодно, всё, что угодно)