Paroles et traduction Monifah - You

You

I want you, I want you, I want you

And if the sun don't shine, you brighten up my day
And if the rain should fall, it never seems to fall my way
And when it's cold outside, you're there to keep me warm
Those days I'm feeling weak, you make me feel so strong

You seem to bring out the best in me
Now my heart can sing 'cause you make me so happy
No one else can do, no they won't do the things you do for me, yeah
Baby, baby, baby

Baby, you blow my mind (you blow my mind)
Every day and night (every day and night)
You got me paralysed
It makes me feel so good inside

And if the sun don't shine, you brighten up my day
And if the rain should fall, it never seems to fall my way
And when it's cold outside, you're there to keep me warm
Those days I'm feeling weak, you make me feel so strong

Never have I felt a love so strong
To stand the test of time (tell me)
How can I go on if you took your love away, so far away
There would only be cloudy days
Baby, baby, baby, baby

Baby, you blow my mind
Every day and night
You got me paralysed
It makes me feel so good inside

And if the sun don't shine, you brighten up my day
And if the rain should fall, it never seems to fall my way
And when it's cold outside, you're there to keep me warm
Those days I'm feeling weak, you make me feel so strong

And if the sun don't shine, you brighten up my day
And if the rain should fall (if it should ever fall, don't worry baby)
And if it's cold outside, you're there to keep me warm
And if I'm feeling weak (if I'm feeling weak)

And if the sun don't shine, you brighten up my day
And if the rain should fall, it never seems to fall my way
And when it's cold outside, you're there to keep me warm
Those days I'm feeling weak, you make me feel so strong

And if the sun don't shine, you brighten up my day
And if the rain should fall, it never seems to fall my way
And when it's cold outside, you're there to keep me warm
Those days I'm feeling weak, you make me feel so strong

And if the sun don't shine, you brighten up my day
And if the rain should fall, it never seems to fall my way
And when it's cold outside, you're there to keep me warm

Ты

Я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя

И если солнце не светит, ты освещаешь мой день
И если дождь идет, он никогда не идет в мою сторону
А когда на улице холодно, ты согреваешь меня
В те дни, когда я чувствую себя слабой, ты делаешь меня такой сильной

Кажется, ты раскрываешь во мне все самое лучшее
Теперь мое сердце может петь, потому что ты делаешь меня такой счастливой
Никто другой не может, никто не сделает для меня того, что делаешь ты, да
Любимый, любимый, любимый

Любимый, ты сводишь меня с ума (ты сводишь меня с ума)
Каждый день и ночь (каждый день и ночь)
Ты парализовал меня
Это заставляет меня чувствовать себя такой счастливой

И если солнце не светит, ты освещаешь мой день
И если дождь идет, он никогда не идет в мою сторону
А когда на улице холодно, ты согреваешь меня
В те дни, когда я чувствую себя слабой, ты делаешь меня такой сильной

Никогда еще я не испытывала такой сильной любви
Чтобы выдержать испытание временем (скажи мне)
Как я смогу жить дальше, если ты уйдешь, так далеко
Останутся только пасмурные дни
Любимый, любимый, любимый, любимый

Любимый, ты сводишь меня с ума
Каждый день и ночь
Ты парализовал меня
Это заставляет меня чувствовать себя такой счастливой

И если солнце не светит, ты освещаешь мой день
И если дождь идет, он никогда не идет в мою сторону
А когда на улице холодно, ты согреваешь меня
В те дни, когда я чувствую себя слабой, ты делаешь меня такой сильной

И если солнце не светит, ты освещаешь мой день
И если дождь идет (если он когда-нибудь пойдет, не волнуйся, любимый)
А когда на улице холодно, ты согреваешь меня
И если я чувствую себя слабой (если я чувствую себя слабой)

И если солнце не светит, ты освещаешь мой день
И если дождь идет, он никогда не идет в мою сторону
А когда на улице холодно, ты согреваешь меня
В те дни, когда я чувствую себя слабой, ты делаешь меня такой сильной

И если солнце не светит, ты освещаешь мой день
И если дождь идет, он никогда не идет в мою сторону
А когда на улице холодно, ты согреваешь меня
В те дни, когда я чувствую себя слабой, ты делаешь меня такой сильной

И если солнце не светит, ты освещаешь мой день
И если дождь идет, он никогда не идет в мою сторону
А когда на улице холодно, ты согреваешь меня