Paroles et traduction Monik - Grita

Grita

Una canción te hizo dormir
Un beso un adiós
Me ves partir, siempre te llevo en mí
Y que nadie te diga que no puedes

Que las luces no te cieguen
Que tus gritos sean siempre fuertes
Y que nadie te diga que no puedes

Grita que el destino siempre está en tus manos
Quiero que quede claro, no hay grito que sea en vano

Gota a gota ruego que
Tu luz me traiga de regreso
Una vida fatal algo más que aguantar
Nadie escucha estás mal

Ya no te sientas solo hay muchos por ahí
Y aunque no los veas gritaran por tí

Shout

A song tucked you to sleep
A kiss, goodbye
You watch me go, I'm always with you
And let no one tell you that you can't

Do not let the lights blind you
May your shouts always be loud
And let no one tell you that you can't

Shout that destiny is always in your hands
I want to make it clear, no shout is in vain

Drop by drop I pray that
Your light will bring me back
A fatal life something more than bearing
No one listens you're wrong

No longer feel alone there are many out there
And even if you don't see them, they will shout for you