Paroles et traduction Monik - Invierno Bajo el Sol

Invierno Bajo el Sol

Tantas flores a color
No creo haber perdido la razón
Primavera en mi interior
Y es invierno bajo el sol
Libre, estoy sola en mi mente pero dentro todo es diferente
Lloras, deja que aquí todo es blanco déjame soñar con algo
Cada día es todo igual
Allá afuera no hay verdad
Primavera en mi interior
Y es invierno bajo el sol
Libre, estoy sola en mi mente pero dentro todo es diferente
Lloras, deja que aquí todo es blanco déjame soñar con algo
Libre, estoy sola en mi mente pero dentro todo es diferente
Lloras, deja que aquí todo es blanco déjame soñar
Aquí todo es de algodón
Aquí no se muere el amor
Mis muñecas crecen, todo es diferente
Aquí no entra gente
Libre, estoy sola en mi mente pero dentro todo es diferente
Lloras, deja que aquí todo es blanco déjame soñar con algo
Libre, estoy sola en mi mente pero dentro todo es diferente
Lloras, deja que aquí todo es blanco déjame soñar
Libre, estoy sola en mi mente pero dentro todo es diferente
Lloras, deja que aquí todo es blanco déjame soñar con algo
Déjame soñar con algo
Déjame soñar con algo
Déjame soñar con algo
Tantas flores a color
No creo haber perdido la razón
Primavera en mi interior
Y es invierno bajo el sol

Зима под солнцем

Столько ярких цветов вокруг,
Не думаю, что я сошла с ума.
Весна в моей душе,
А снаружи — зима под солнцем.
Свободна, я одна в своих мыслях, но внутри всё иначе.
Ты плачешь, но здесь всё белое, позволь мне помечтать о чём-нибудь.
Каждый день всё то же самое,
Там, снаружи, нет правды.
Весна в моей душе,
А снаружи — зима под солнцем.
Свободна, я одна в своих мыслях, но внутри всё иначе.
Ты плачешь, но здесь всё белое, позволь мне помечтать о чём-нибудь.
Свободна, я одна в своих мыслях, но внутри всё иначе.
Ты плачешь, но здесь всё белое, позволь мне помечтать.
Здесь всё словно из ваты,
Здесь любовь не умирает.
Мои куклы растут, всё меняется,
Сюда никто не войдет.
Свободна, я одна в своих мыслях, но внутри всё иначе.
Ты плачешь, но здесь всё белое, позволь мне помечтать о чём-нибудь.
Свободна, я одна в своих мыслях, но внутри всё иначе.
Ты плачешь, но здесь всё белое, позволь мне помечтать.
Свободна, я одна в своих мыслях, но внутри всё иначе.
Ты плачешь, но здесь всё белое, позволь мне помечтать о чём-нибудь.
Позволь мне помечтать о чём-нибудь.
Позволь мне помечтать о чём-нибудь.
Позволь мне помечтать о чём-нибудь.
Столько ярких цветов вокруг,
Не думаю, что я сошла с ума.
Весна в моей душе,
А снаружи — зима под солнцем.