Paroles et traduction Monika - Ellas 21

Παιδιά
Παιδιά
Παιδιά του ουρανού και της δόξας

Παιδιά του ουρανού και της δόξας
Παιδιά με αγγέλων φτερά

Μέσα στης μάχης την κρίσιμη ώρα
Στιγμή ιερή των ηρώων η ματιά
Που κρύβει τις πράξεις παράλογης όψης
Και αρχίζει να γράφει αιώνια πια

Με ένα τραγούδι πώς να σε τιμήσω
Με μία γιορτή δεν είναι αρκετό
Την ίδια σημαία εγω ανεμίζω
Και ευγνώμων ελεύθερος ζω

Και τώρα και πάντα και τώρα και πάντα
Και τώρα και πάντα και τώρα και πάντα

Ελλάς, απ' του ματιού σου την άκρη
Ελλάς, 'συ μου χάρισες δάκρυ

Πελάγοι μες τα κύματα
Φαντάζουνε τα όνειρά τους
Μα τόλμησαν και έδωσαν
Ζωή στη λευτεριά

Ελλάδα, Ελλάδα
Και τώρα και πάντα
Ελλάδα, Ελλάδα
Και τώρα και πάντα!

Ребята
Ребята
Дети небес и славы

Дети небес и славы
Дети с ангельскими крыльями

Внутри битвы в критический час
Момент священный для героев взгляд
Это скрывает действия неразумного лица
И он начинает писать бесконечно больше

С песней, Как почтить тебя
Одним празднованием этого недостаточно
Тот же самый флаг, которым я размахиваю
И благодарная свободная жизнь

И сейчас, и всегда, и сейчас, и всегда
И сейчас, и всегда, и сейчас, и всегда

Эллада, вне твоего поля зрения край
Эллада, ты пролила на меня слезу

Моря в волнах
Воображая их мечты
Но они осмелились и дали
Жизнь в свободе

Греция, Греция
И сейчас, и всегда
Греция, Греция
И сейчас, и всегда!