Monika Absolonova - Nespoutaná - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Monika Absolonova - Nespoutaná




Nespoutaná
Необузданная
Kroutí se svět
Кружится мир,
Holka s pannou pod polštářem
Девочка с куклой под подушкой.
Za těch pár let
За эти годы
V bílých šatech před oltářem
В белом платье перед алтарем.
Zářím
Сияю,
Svět je krásnej
Мир прекрасен,
Můj ráj
Мой рай.
Stříhám náš film
Смотрю наш фильм,
Hledám krásný okamžiky
Ищу красивые моменты.
Máš dům
У тебя дом,
Co s ním?
Что с ним?
Brzy začnu křičet: Díky!
Скоро закричу: Спасибо!
Končím
Заканчиваю,
trápíš
Ты меня больше не мучаешь,
Jdu dál
Иду дальше.
Nečekaně dýchám, skoro lítám, jsem slunci blíž
Неожиданно дышу, почти летаю, я ближе к солнцу.
Zpívám a tančím, jak blázen
Пою и танцую, как сумасшедшая,
Nespoutaným ohněm a vším tím, co nesnášíš
Необузданным огнем и всем тем, что ты ненавидишь.
V myšlenkách jsem
В мыслях я,
To se mi zdá
Мне это кажется.
Každej sny
У каждого есть мечты,
Utajený tajný přání
Скрытые тайные желания.
Neznáš ty
Ты не знаешь моих
O zoufalým utíkání
Об отчаянном побеге.
Jednou
Однажды
Budu šťastná
Я буду счастлива,
vím
Я знаю.
Nečekaně dýchám, skoro lítám, jsem slunci blíž
Неожиданно дышу, почти летаю, я ближе к солнцу.
Zpívám a tančím, jak blázen
Пою и танцую, как сумасшедшая,
Nespoutaným ohněm a vším tím, co nesnášíš
Необузданным огнем и всем тем, что ты ненавидишь.
V myšlenkách jsem
В мыслях я.
Slun-ci- blíž-
Солн-цу- бли-же-
Ne-sná-šíš
Не-на-ви-дишь
Za-tan-čím
За-тан-цу-ю
Jak blázen (ou-ou)
Как сумасшедшая (оу-оу)
Jsem- tím- vším-
Я- всем- тем-
O-hněm- zlým-
Ог-нём- злым-
V myšlenkách jsem
В мыслях я
Nečekaně dýchám, skoro lítám, jsem slunci blíž
Неожиданно дышу, почти летаю, я ближе к солнцу.
Zpívám a tančím, jak blázen
Пою и танцую, как сумасшедшая,
Nespoutaným ohněm a vším tím, co nesnášíš
Необузданным огнем и всем тем, что ты ненавидишь.
V myšlenkách jsem
В мыслях я.
Nečekaně dýchám, skoro lítám, jsem slunci blíž
Неожиданно дышу, почти летаю, я ближе к солнцу.
Zpívám a tančím, jak blázen
Пою и танцую, как сумасшедшая,
Nespoutaným ohněm a vším tím, co nesnášíš
Необузданным огнем и всем тем, что ты ненавидишь.
V myšlenkách jsem
В мыслях я.
To se mi zdá
Мне это кажется.





Writer(s): Jiri Skorpik, Lumir Olsovsky


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.