Paroles et traduction Monika Bagarova feat. Markéta Konvičková - Zůstaň Se Mnou

Zůstaň Se Mnou

Jsem ztracená, v myšlenkách ponořená.
Včera duše plná. Střih, změna dnes prázdná.
Nevím jak dál, sílu sekundy znám.
Dopřej ji nám.
Stále se ptám, proč právě nám?
Chci vrátit čas, nemůžu tě mít zas.
Hodnoty važ, než ztratíš všechno co máš.
Chci vrátit čas, nemůžu tě mít zas.
Hodnoty važ, než ztratíš všechno co máš.

Stále tě v hlavě mám.
Stále tě vidívám.
Bez tebe usínám.
Ve snech tě objímám.
Zůstaň se mnou, zůstaň se mnou.
Zůstaň se mnou, zůstaň se mnou.

Vidím tě v nás.
Vím že chci zastavit čas. Pojďme žít zas.
Ta síla je v nás.
Tu touhu znám.
Realita zlá.
Telefon nezvedá, jinou už má.
Ten příběh už znáš.
Je čas jít dál.
Chceš vrátit čas. Nemůžeš ho mít zas.
Sebe si važ, než ztratíš všechno co máš.
Chci vrátit čas, nemůžu tě mít zas.
Hodnoty važ, než ztratíš všechno co máš.

Stále tě v hlavě mám.
Stále tě vidívám.
Bez tebe usínám.
Ve snech tě objímám.
Zůstaň se mnou, zůstaň se mnou.
Zůstaň se mnou, zůstaň se mnou.

Stále tě v hlavě mám.
Stále tě vidívám.
Bez tebe usínám.
Ve snech tě objímám.
Zůstaň se mnou, zůstaň se mnou.
Zůstaň se mnou, zůstaň se mnou.

Tvoje místo je prázdné.
Miluji tě. Nemůžu políbit tě.
Nechal jsi mě v prázdným bytě.
Nikdo nikdy mi nenahradí tě.
Říkal jsi navždy, já věřila, toužila.
Plány, budoucnost nám sekunda zničila.
Vrátit čas, nemůžu tě mít zas.
Hodnoty važ, než ztratíš všechno co máš.

Stále tě v hlavě mám.
Stále tě vidívám.
Bez tebe usínám.
Ve snech tě objímám.
Zůstaň se mnou, zůstaň se mnou.
Zůstaň se mnou, zůstaň se mnou.

Stále tě v hlavě mám.
Stále tě vidívám.
Bez tebe usínám.
Ve snech tě objímám.
Zůstaň se mnou, zůstaň se mnou.
Zůstaň se mnou, zůstaň se mnou.

Останься со мной

Я потеряна, погружена в мысли.
Вчера душа была полна. В один миг всё изменилось, сегодня она пуста.
Не знаю, что делать дальше, знаю лишь силу секунды.
Подари её нам.
Всё ещё спрашиваю, почему именно с нами?
Хочу вернуть время назад, не могу снова тебя иметь.
Цени то, что имеешь, прежде чем потеряешь всё.
Хочу вернуть время назад, не могу снова тебя иметь.
Цени то, что имеешь, прежде чем потеряешь всё.

Ты всё ещё в моих мыслях.
Я всё ещё вижу тебя.
Засыпаю без тебя.
Обнимаю тебя во снах.
Останься со мной, останься со мной.
Останься со мной, останься со мной.

Я вижу тебя в нас.
Знаю, что хочу остановить время. Давай снова жить.
Эта сила в нас.
Я знаю это желание.
Жестокая реальность.
Ты не берёшь трубку, у тебя уже есть другая.
Ты знаешь эту историю.
Пора идти дальше.
Хочешь вернуть время. Не можешь вернуть его.
Цени себя, прежде чем потеряешь всё, что имеешь.
Хочу вернуть время назад, не могу снова тебя иметь.
Цени то, что имеешь, прежде чем потеряешь всё.

Ты всё ещё в моих мыслях.
Я всё ещё вижу тебя.
Засыпаю без тебя.
Обнимаю тебя во снах.
Останься со мной, останься со мной.
Останься со мной, останься со мной.

Ты всё ещё в моих мыслях.
Я всё ещё вижу тебя.
Засыпаю без тебя.
Обнимаю тебя во снах.
Останься со мной, останься со мной.
Останься со мной, останься со мной.

Твоё место пусто.
Люблю тебя. Не могу поцеловать тебя.
Ты оставил меня в пустой квартире.
Никто и никогда тебя не заменит.
Ты говорил "навсегда", я верила, желала.
Планы, будущее, всё разрушила секунда.
Вернуть время, не могу снова тебя иметь.
Цени то, что имеешь, прежде чем потеряешь всё.

Ты всё ещё в моих мыслях.
Я всё ещё вижу тебя.
Засыпаю без тебя.
Обнимаю тебя во снах.
Останься со мной, останься со мной.
Останься со мной, останься со мной.

Ты всё ещё в моих мыслях.
Я всё ещё вижу тебя.
Засыпаю без тебя.
Обнимаю тебя во снах.
Останься со мной, останься со мной.
Останься со мной, останься со мной.