Paroles et traduction Monika Lewczuk - Pierwszy raz
Za
krótki
sen
Too
short
a
sleep
Budzi
mnie
Twoje
pytanie
o
naszą
przyszłość
Your
question
about
our
future
wakes
me
up
Dobrze
wiesz
You
know
it
well
Masz
jeden
dzień
You
have
one
day
Zabierz
mnie
gdzieś
Take
me
away
somewhere
Byle
gdzie
z
każdą
godziną
czuję,
że
żyję
Anywhere,
with
every
hour
I
feel
more
alive
Dziś
tego
chcę
Today
I
want
it
Zaskakuj
mnie
Surprise
me
Mam
jeden
dzień
I
have
one
day
Za
jeden
dzień
In
one
day
Pożegnamy
się
We'll
say
goodbye
Teraz
nie
myślmy
o
jutrze
Let's
not
think
about
tomorrow
now
Co
ma
być,
to
będzie
Whatever
will
be,
will
be
Porwani
wiatrem
Carried
away
by
the
wind
Bądźmy
trochę
niepoważni
Let's
be
a
little
frivolous
Zatańczymy
razem
Let's
dance
together
Zanim
wyjadę
Before
I
leave
Całuj
mnie
jak
pierwszy
raz,
raz,
raz
Kiss
me
like
the
first
time,
once,
twice
Lubię
jak
radio
I
like
it
when
the
radio
Włączasz
dla
mnie
w
swoim
aucie
You
turn
on
in
your
car
for
me
Teraz
dobrze
się
czuję
I
feel
good
now
Bądź
tylko
dla
mnie
Be
only
for
me
Zanim
wyjadę
Before
I
leave
Napijmy
się
Let's
have
a
drink
Tu
jest
ok
This
is
nice
Ty
kawa
czarna,
ja
latte
z
lodem
You
with
your
black
coffee,
me
with
a
latte
with
ice
Lubię
jak
I
like
it
when
Rozśmieszasz
mnie
You
make
me
laugh
Zgubimy
się
Let's
get
lost
Całuj
mnie
Kiss
me
Ulice
miasta
niosą
nas
wyżej
The
city
streets
carry
us
higher
Dziś
tego
chcę
Today
I
want
it
Ty
chyba
też
You
probably
do
too
Mam
jeden
dzień
I
have
one
day
Za
jeden
dzień
In
one
day
Pożegnamy
się
We'll
say
goodbye
Teraz
nie
myślmy
o
jutrze
Let's
not
think
about
tomorrow
now
Co
ma
być,
to
będzie
Whatever
will
be,
will
be
Porwani
wiatrem
Carried
away
by
the
wind
Bądźmy
trochę
niepoważni
Let's
be
a
little
frivolous
Zatańczymy
razem
Let's
dance
together
Zanim
wyjadę
Before
I
leave
Całuj
mnie
jak
pierwszy
raz,
raz,
raz
Kiss
me
like
the
first
time,
once,
twice
Lubię
jak
radio
I
like
it
when
the
radio
Włączasz
dla
mnie
w
swoim
aucie
You
turn
on
in
your
car
for
me
Teraz
dobrze
się
czuję
I
feel
good
now
Bądź
tylko
dla
mnie
Be
only
for
me
Zanim
wyjadę
Before
I
leave
Ty
dobrze
wiesz,
zatęsknisz
za
mną
You
know
well,
you'll
miss
me
Mój
numer
znasz,
zadzwoń
You
know
my
number,
call
me
Porwani
wiatrem
Carried
away
by
the
wind
Bądźmy
trochę
niepoważni
Let's
be
a
little
frivolous
Zatańczymy
razem
Let's
dance
together
Zanim
wyjadę
Before
I
leave
Całuj
mnie
jak
pierwszy
raz,
raz,
raz
Kiss
me
like
the
first
time,
once,
twice
Lubię
jak
radio
I
like
it
when
the
radio
Włączasz
dla
mnie
w
swoim
aucie
You
turn
on
in
your
car
for
me
Teraz
dobrze
się
czuję
I
feel
good
now
Bądź
tylko
dla
mnie
Be
only
for
me
Zanim
wyjadę
Before
I
leave
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.