Paroles et traduction Monika Lewczuk - Pierwszy raz
Za
krótki
sen
Слишком
короткий
сон
Budzi
mnie
Twoje
pytanie
o
naszą
przyszłość
Меня
волнует
ваш
вопрос
о
нашем
будущем
Dobrze
wiesz
Ты
хорошо
знаешь
Masz
jeden
dzień
У
вас
есть
один
день
Zabierz
mnie
gdzieś
Отвези
меня
куда-нибудь
Byle
gdzie
z
każdą
godziną
czuję,
że
żyję
Каждый
час
я
чувствую,
что
живу.
Dziś
tego
chcę
Сегодня
я
хочу
этого
Zaskakuj
mnie
Удиви
меня
Mam
jeden
dzień
У
меня
есть
один
день
Za
jeden
dzień
За
один
день
Pożegnamy
się
Прощаемся
Teraz
nie
myślmy
o
jutrze
Теперь
давайте
не
будем
думать
о
завтрашнем
дне
Co
ma
być,
to
będzie
Что
должно
быть,
то
будет
Porwani
wiatrem
Унесенные
ветром
Bądźmy
trochę
niepoważni
Давайте
будем
немного
легкомысленными
Zatańczymy
razem
Станцуем
вместе
Zanim
wyjadę
Перед
отъездом
Całuj
mnie
jak
pierwszy
raz,
raz,
raz
Целуй
меня,
как
первый
раз,
раз,
раз
Lubię
jak
radio
Люблю
как
радио
Włączasz
dla
mnie
w
swoim
aucie
Ты
включаешь
для
меня
в
своей
машине
Teraz
dobrze
się
czuję
Теперь
я
чувствую
себя
хорошо
Bądź
tylko
dla
mnie
Будь
только
для
меня
Zanim
wyjadę
Перед
отъездом
Napijmy
się
Давайте
выпьем
Tu
jest
ok
Здесь
все
в
порядке
Ty
kawa
czarna,
ja
latte
z
lodem
Ты
кофе
черный,
я
латте
со
льдом
Lubię
jak
Мне
нравится
как
Rozśmieszasz
mnie
Ты
заставляешь
меня
смеяться
Zgubimy
się
Мы
потеряемся
Całuj
mnie
Поцелуй
меня
Ulice
miasta
niosą
nas
wyżej
Улицы
города
несут
нас
выше
Dziś
tego
chcę
Сегодня
я
хочу
этого
Ty
chyba
też
Ты,
наверное,
тоже
Mam
jeden
dzień
У
меня
есть
один
день
Za
jeden
dzień
За
один
день
Pożegnamy
się
Прощаемся
Teraz
nie
myślmy
o
jutrze
Теперь
давайте
не
будем
думать
о
завтрашнем
дне
Co
ma
być,
to
będzie
Что
должно
быть,
то
будет
Porwani
wiatrem
Унесенные
ветром
Bądźmy
trochę
niepoważni
Давайте
будем
немного
легкомысленными
Zatańczymy
razem
Станцуем
вместе
Zanim
wyjadę
Перед
отъездом
Całuj
mnie
jak
pierwszy
raz,
raz,
raz
Целуй
меня,
как
первый
раз,
раз,
раз
Lubię
jak
radio
Люблю
как
радио
Włączasz
dla
mnie
w
swoim
aucie
Ты
включаешь
для
меня
в
своей
машине
Teraz
dobrze
się
czuję
Теперь
я
чувствую
себя
хорошо
Bądź
tylko
dla
mnie
Будь
только
для
меня
Zanim
wyjadę
Перед
отъездом
Ty
dobrze
wiesz,
zatęsknisz
za
mną
Ты
хорошо
знаешь,
ты
скучаешь
по
мне.
Mój
numer
znasz,
zadzwoń
Мой
номер
вы
знаете,
звоните
Porwani
wiatrem
Унесенные
ветром
Bądźmy
trochę
niepoważni
Давайте
будем
немного
легкомысленными
Zatańczymy
razem
Станцуем
вместе
Zanim
wyjadę
Перед
отъездом
Całuj
mnie
jak
pierwszy
raz,
raz,
raz
Целуй
меня,
как
первый
раз,
раз,
раз
Lubię
jak
radio
Люблю
как
радио
Włączasz
dla
mnie
w
swoim
aucie
Ты
включаешь
для
меня
в
своей
машине
Teraz
dobrze
się
czuję
Теперь
я
чувствую
себя
хорошо
Bądź
tylko
dla
mnie
Будь
только
для
меня
Zanim
wyjadę
Перед
отъездом
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.