Paroles et traduction Monika Linkyte - Degtukas
Basa
basa
Босиком,
босиком
Brendu
viena
aš
per
kopas
Бреду
одна
я
по
дюнам
Kaip
kometa
Как
комета
Dangaus
fone
kelią
stoji
На
фоне
неба
встаешь
на
пути
Kodėl
tu
vėl
šalia
(šalia)
taip
šypsais?
Почему
ты
снова
рядом
(рядом)
так
улыбаешься?
Kodėl
naktis
trumpa?
(Trumpa)
Почему
ночь
коротка?
(Коротка)
Sakyk
man
Скажи
мне
Ar
laikas
egzistuoja?
Существует
ли
время?
Viskas
aplink
sustoja
Всё
вокруг
замирает
Kaži,
ar
prisiminsim?
Интересно,
вспомним
ли
мы?
Kur
veda
mūsų
žvilgsniai?
Куда
ведут
наши
взгляды?
Tavy
skendau
В
тебе
тону
A-aau
А-ау
Aaaaa-au
Аааа-ау
A-aau
А-ау
Šalta
šalta
Холодно,
холодно
Rasa
delnuos,
rytas
bunda
Роса
на
ладонях,
утро
просыпается
Gal
sapnas
čia?
(Sapnas
čia)
Может,
это
сон?
(Сон?)
Kaip
rūkas
ar
nepranyksim?
Как
туман,
развеемся
ли
мы?
Kodėl
tu
vėl
šalia
(šalia)
taip
šypsais?
Почему
ты
снова
рядом
(рядом)
так
улыбаешься?
Kodėl
naktis
trumpa?
(Trumpa)
Почему
ночь
коротка?
(Коротка)
Sakyk
man
Скажи
мне
Ar
laikas
egzistuoja?
(Jė-jė-jė)
Существует
ли
время?
(Е-е-е)
Viskas
aplink
sustoja
(jė-jė-jė)
Всё
вокруг
замирает
(е-е-е)
Kaži,
ar
prisiminsim?
(Jė-jė-jė)
Интересно,
вспомним
ли
мы?
(Е-е-е)
Kur
veda
mūsų
žvilgsniai?
Куда
ведут
наши
взгляды?
Tavy
skendau
В
тебе
тону
A-aau
А-ау
Aaaaa-au
Аааа-ау
A-aau
А-ау
Ar
laikas
egzistuoja?
Существует
ли
время?
Kai
tu
šalia,
viskas
sustoja
Когда
ты
рядом,
всё
замирает
Ryte
ar
prisiminsim?
Утром
вспомним
ли
мы?
Kur
veda
mūsų
žvilgsniai?
Куда
ведут
наши
взгляды?
Tavy
skendau
В
тебе
тону
A-aaa
А-аа
Uuu
Ууу
Aaa
Ааа
Ar
laikas
egzistuoja?
(Jė-jė-jė)
Существует
ли
время?
(Е-е-е)
Viskas
aplink
sustoja
(jė-jė-jė)
Всё
вокруг
замирает
(е-е-е)
Kaži,
ar
prisiminsim?
(Jė-jė-jė)
Интересно,
вспомним
ли
мы?
(Е-е-е)
Kur
veda
mūsų
žvilgsniai?
Куда
ведут
наши
взгляды?
Tavy
skendau
В
тебе
тону
A-aau
А-ау
Aaaaa-au
Аааа-ау
A-aau
А-ау
(A-aau)
(А-ау)
(A-aau)
(А-ау)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.