Paroles et traduction Monika Linkyte - Šilkas
Pilka,
šiandien
man
viskas
šiek
tiek
pilka
Gray,
today
everything
seems
gray
to
me
Kaip
kaskart,
pasaulis
vėl
pamirš
visas
spalvas
Like
every
time,
the
world
will
once
again
forget
all
its
colors
Burtais,
tave
svaiginsiu
savo
burtais
With
magic,
I
will
intoxicate
you
with
my
magic
tricks
Tu
šalia,
mane
kurtena
tavo
artuma
You're
near,
and
your
closeness
deafens
me
Šilkas
Silk
šilta
šilta
warm,
warm
Tu
mano
šilkas
You're
my
silk
šilta
šilta
warm,
warm
Ant
mano
kūno
On
my
body
Tavo
rankos
- tirpstu
jose
Your
hands
- I'm
melting
in
them
Jei
kada
pajausim
– žodžiais
nuodijam
save
If
we
ever
feel
- we
poison
ourselves
with
words
Sustabdyk
ir
vėl
užmirškim
viską
tyloje
Stop
and
let's
forget
everything
again
in
silence
Šilkas
Silk
šilta
šilta
warm,
warm
Tu
mano
šilkas
You're
my
silk
šilta
šilta
warm,
warm
Ant
mano
kūno
On
my
body
Tavo
rankos
- tirpstu
jose
Your
hands
- I'm
melting
in
them
(...)
(...)
Žiūrėsim
į
akis
– laikas
mums
sustos
We'll
look
into
each
other's
eyes
- time
will
stop
for
us
Galbūt
ir
ne
visai
suprasim,
kas
už
tos
ribos
Maybe
we
won't
quite
understand
what's
beyond
that
point
žiūrėsim
į
akis,
laikas
mums
sustos
we'll
look
into
each
other's
eyes,
time
will
stop
for
us
Laikas
sustos
Time
will
stop
Šilkas
Silk
šilta
šilta
warm,
warm
Tu
mano
šilkas
You're
my
silk
šilta
šilta
warm,
warm
Ant
mano
kūno
On
my
body
Tavo
rankos
- tirpstu
jose
Your
hands
- I'm
melting
in
them
Šilkas
Silk
šilta
šilta
warm,
warm
Tu
mano
šilkas
You're
my
silk
šilta
šilta
warm,
warm
Ant
mano
kūno
On
my
body
Tavo
rankos
- tirpstu
jose
Your
hands
- I'm
melting
in
them
(...)
(...)
Šilkas
Silk
šilta
šilta
warm,
warm
Tu
mano
šilkas
You're
my
silk
šilta
šilta
warm,
warm
Ant
mano
kūno
On
my
body
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.