Paroles et traduction Monika Marija - Nebijau Sakyt Tiesos

Nebijau Sakyt Tiesos

Aš ieškojau, savęs neradau.
Bet galėjau tai pasakyti tik tau.
Tu išklausei
Tu supratai
Tu išgirdai mane.
Aš ieškojau ir suradau save.
Nepamiršiu niekada
Sau pasakiau tada
Nebijau sakyt tiesos
Nesvarbu kas ką galvos
Pasaulis nesustos, savęs tik neišduok.
Nebijau sakyt tiesos
Nežinojau
Ir pamažu supratau,
Kad gyventi turiu
Ne vien tik tai sau.
Tu suradai
Tu susakei
Tu priėmei mane.
Nežinojau...
Dabar tai praeityje...
Nebijau sakyt tiesos
Nesvarbu kas ką galvos
Pasaulis nesustos, savęs tik neišduok.
Nebijau sakyt tiesos
Pabūki dar kartą
Su manim.
Pasidalink
Savom mintim.
Atiduokim visas savo jėgas
Išgirskim viens kito svajones
Nebijau sakyt tiesos
Nebijau sakyt
Nebijau sakyt...
Nebijau sakyt tiesos
Nesvarbu kas ką galvos
Pasaulis nesustos, savęs tik neišduok.
Nebijau sakyt tiesos.
Nebijau sakyt tiesos
Nesvarbu kas ką galvos
Pasaulis nesustos, savęs tik neišduok.
Nebijau sakyt tiesos

Не боюсь говорить правду

Я искала, себя не нашла.
Но могла это сказать только тебе.
Ты выслушал
Ты понял
Ты услышал меня.
Я искала и нашла себя.
Не забуду никогда
Себе сказала тогда
Не боюсь говорить правду
Неважно, кто что подумает
Мир не остановится, только себя не предай.
Не боюсь говорить правду
Не знала
И постепенно поняла,
Что жить должна
Не только для себя.
Ты нашёл
Ты рассказал
Ты принял меня.
Не знала...
Теперь это в прошлом...
Не боюсь говорить правду
Неважно, кто что подумает
Мир не остановится, только себя не предай.
Не боюсь говорить правду
Побудь ещё немного
Со мной.
Поделись
Своими мыслями.
Отдадим все свои силы
Услышим друг друга мечты
Не боюсь говорить правду
Не боюсь сказать
Не боюсь сказать...
Не боюсь говорить правду
Неважно, кто что подумает
Мир не остановится, только себя не предай.
Не боюсь говорить правду.
Не боюсь говорить правду
Неважно, кто что подумает
Мир не остановится, только себя не предай.
Не боюсь говорить правду