Monika Martin - Das ist kein Liebeslied - traduction des paroles en russe
Monika Martin Das ist kein Liebeslied

Monika Martin - Das ist kein Liebeslied

Paroles et traduction Monika Martin - Das ist kein Liebeslied




Das ist kein Liebeslied
Это не песня о любви
Bedeckt von Sehnsucht
Укрытая тоской,
Gebettet in Angst,
Закутанная в страх,
Lieg ich wartend
Лежу, жду
In deiner Hand.
Из твоих рук.
Mein Herz pulsiert,
Мое сердце бьется,
Keine Ahnung wofür.
Не знаю для чего.
Denn meine Gedanken,
Ведь мои мысли,
Sowieso bei dir.
Все равно с тобой.
Nur noch ein Teil von dem,
Всего лишь часть от той,
Der ich einmal war.
Кем я была.
Der andere Teil ist fern von hier,
Другая часть далеко отсюда,
Bei dir ganz für dich da.
С тобой, вся твоя.
Das ist kein Lie - bes - lied.
Это не пес - ня о люб - ви.
Ich will dich nur zurück.
Я просто хочу, чтобы ты вернулся.
Kein Lie - bes - lied.
Не пес - ня о люб - ви.
Du machst mich noch verrückt.
Ты сводишь меня с ума.
Das ist kein Lie - bes - lied.
Это не пес - ня о люб - ви.
Wo immer du auch bist.
Где бы ты ни был.
Halt nicht nur die Erinnerung an mich fest.
Храни не только воспоминания обо мне.
Die Zeit war kurz doch
Время было коротким, но
So intensiv.
Таким насыщенным.
Am Ende so bitter,
В конце таким горьким,
Oh der Anfang süß.
Ах, начало было сладким.
Viel zu verschieden
Слишком разные,
Um in einem Boot zu fahr'n.
Чтобы плыть в одной лодке.
Ich wünsch dir nur das Beste, weil
Я желаю тебе только лучшего, потому что
Wir auch die Besten war'n.
Мы тоже были лучшими.
Das ist kein Lie - bes - lied.
Это не пес - ня о люб - ви.
Ich will dich nur zurück.
Я просто хочу, чтобы ты вернулся.
Kein Lie - bes - lied.
Не пес - ня о люб - ви.
Du machst mich noch verrückt.
Ты сводишь меня с ума.
Das ist kein Lie - bes - lied.
Это не пес - ня о люб - ви.
Wo immer du auch bist.
Где бы ты ни был.
Halt nicht nur die Erinnerung an mich fest.
Храни не только воспоминания обо мне.
Das ist kein Lie - bes - lied.
Это не пес - ня о люб - ви.
Ich will dich nur zurück.
Я просто хочу, чтобы ты вернулся.
Kein Lie - bes - lied.
Не пес - ня о люб - ви.
Du machst mich noch verrückt.
Ты сводишь меня с ума.
Das ist kein Lie - bes - lied.
Это не пес - ня о люб - ви.
Wo immer du auch bist.
Где бы ты ни был.
Halt nicht nur die Erinnerung an mich fest.
Храни не только воспоминания обо мне.




Writer(s): Hammerschmidt Norbert, Kellner Anton, Diana Marco
Monika Martin - Und ewig ruft die Liebe
Album
Und ewig ruft die Liebe
date de sortie
01-01-2008

1 Die Fahrt
2 Wenn die Engel weinen
3 Danke für unsre Zeit
4 Jede Frau ist eine Königin
5 Mozartgasse 10
6 Du Gehst Nicht Allein
7 Fly Away Flamingo
8 Das ist kein Liebeslied
9 Jedes Ende ist ein Beginn
10 Und ewig ruft die Liebe
11 Dann träume ich mir Flügel
12 Stürme der Nacht
13 Spielzeugland
14 Einsame Herzen
15 Wenn Du Mich Fragst
16 Sukara Sayonara
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.