Paroles et traduction Monika Martin - Sehnsuchtstelefon
Nacht
für
Nacht
rufst
du
mich
an,
Night
after
night
you
call
me,
Die
Stadt
sie
schläft,
ich
hör
deine
Stimme.
The
city
sleeps,
I
hear
your
voice.
Wo
bist
du
heut,
ich
wart
schon
so
lang,
Where
are
you
today,
I've
been
waiting
so
long,
Warum
rufst
du
mich
nicht
an.
Why
don't
you
call
me.
Komm
und
ruf
mich
an
auf
meinem
Sehnsuchtstelefon
Come
and
call
me
on
my
telephone
of
longing
Lass
mich
nicht
treiben.
Don't
let
me
drift
away.
Komm
und
flieg
mit
mir
durchs
weite
Meer
zum
Silbermond
Come
and
fly
with
me
across
the
wide
sea
to
the
silver
moon
Und
brich
dein
Schweigen.
And
break
your
silence.
Seit
Stunden
wart
ich
schon
auf
den
vertrauten
Klingelton,
For
hours
I
have
been
waiting
for
the
familiar
ringtone,
Ruf
an
auf
meinem
Sehnsuchtstelefon.
Call
me
on
my
telephone
of
longing.
Bilder
drehn
sich
wie
im
Kreis,
Images
are
spinning
like
in
a
circle,
Ob
du
schon
schläfst
am
Ufer
der
Träume.
Whether
you
are
already
sleeping
on
the
shore
of
dreams.
Wer
hält
dich
fest,
wer
kann
dich
verstehen,
Who
holds
you
tight,
who
can
understand
you,
Tief
in
deine
Seele
sehen.
To
see
deep
into
your
soul.
Komm
und
ruf
mich
an
auf
meinem
Sehnsuchtstelefon,
Come
and
call
me
on
my
telephone
of
longing
Lass
mich
nicht
treiben.
Don't
let
me
drift
away.
Komm
und
flieg
mit
mir
durchs
weite
Meer
zum
Silbermond
Come
and
fly
with
me
across
the
wide
sea
to
the
silver
moon
Und
brich
dein
Schweigen.
And
break
your
silence.
Seit
Stunden
wart
ich
schon
auf
den
vertrauten
Klingelton,
For
hours
I
have
been
waiting
for
the
familiar
ringtone,
Ruf
an
auf
meinem
Sehnsuchtstelefon.
Call
me
on
my
telephone
of
longing.
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
Seit
Stunden
wart
ich
schon
auf
den
vertrauten
Klingelton,
For
hours
I
have
been
waiting
for
the
familiar
ringtone,
Ruf
an
auf
meinem
Sehnsuchtstelefon...
Call
me
on
my
telephone
of
longing...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.