Paroles et traduction Monika Martin - Weit über's Meer
Komm
ins
Land
der
Träume,
über'
s
Meer,
Приезжай
в
страну
грез,
за
море,
Weit
über'
s
Meer,
Далеко
за
море,
Höre
deine
Stimme,
so
weit
her,
Услышь
свой
голос,
так
далеко,
Weit
über'
s
Meer.
далеко
за
море.
Bist
Du
einmal
traurig,
denk'
an
mich,
Однажды
тебе
грустно,
подумай
обо
мне,
Weinst
Du
einmal
Tränen,
glaub'
an
Dich,
однажды
ты
плачешь
слезами,
Верь
в
себя,
Fürchte
nicht
das
Dunkel,
Nacht
wird
Tag,
Не
бойся
темноты,
ночь
превращается
в
день,
Hör'
nur
auf
die
Worte,
die
der
Wind
Dir
sagt.
Просто
слушай
слова,
которые
тебе
говорит
ветер.
Schlaf'
in
meinen
Armen,
komm
zu
mir,
Спи
в
моих
объятиях,
приди
ко
мне,
Weit
über'
s
Meer,
Далеко
за
морем,
Rufe
Deinen
Namen,
immer
mehr,
Зови
Свое
имя,
все
чаще
и
чаще,
Weit
über'
s
Meer.
Далеко
за
морем.
Wenn
ich
an
Dich
denke,
fühl'
ich
Dich,
Когда
я
думаю
о
тебе,
я
чувствую
тебя,
Spüre
Deine
Hände,
liebe
mich.
Чувствую
твои
руки,
люби
меня.
Ich
will
dir
gehören,
halte
mich,
Я
хочу
принадлежать
тебе,
держи
меня
Weit
über'
s
Meer,
Далеко
за
морем,
Trag'
Dein
Bild
im
Herzen
ewiglich,
Носи
Твой
образ
в
своем
сердце
вечно,
Weit
über'
s
Meer.
Далеко
за
морем.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christian Maier, Ilse Bauer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.