Paroles et traduction Monika Martin - Wie ist deine Welt
Unheilvolle
Verheißungen
Ominous
prophecies
Ziehen
wie
dunkle
Wolken
über's
Land,
Pull
like
dark
clouds
over
the
land,
Des
Propheten
Weissagung
wie
ein
Schatten
über
seiner
rechten
Hand,
The
prophet's
prophecy
like
a
shadow
over
his
right
hand,
Bedrohlich
Einzug
hält,
Menacingly
enters
Zu
vernichten
unsere
Welt...
To
destroy
our
world...
Deine
Welt,
Deine
Welt,
das
ist
Deine...
Your
world,
Your
world,
that's
Yours...
Deine
Welt,
Deine
Welt,
das
ist
die
Welt,
Your
world,
Your
world,
that's
the
world,
Deine
Welt,
Deine
Welt,
das
ist
Deine
Welt
Your
world,
Your
world,
that's
Your
world
Sieh
Dich
vor,
Dein
Handeln,
Dein
Denken
Beware,
Your
actions,
Your
thoughts
Wird
unsere
Erde
im
Chaos
versenken.
Will
sink
our
Earth
into
chaos.
Sie
werden
kommen,
die
Zeichen
der
Natur,
They
will
come,
the
signs
of
nature,
Uns
zu
verkünden
einen
prophetischen
Schwur:
To
announce
to
us
a
prophetic
oath:
Wenn
sich
der
Himmel
am
Tage
verdunkelt,
When
the
sky
darkens
during
the
day,
Die
letzten
Vögel
zum
Horizont
flieh'n,
The
last
birds
flee
to
the
horizon,
Wenn
Stürme
und
Flutkatastrophen
When
storms
and
flood
disasters
Wütend
über
das
Land
hinweg
zieh'n
Furiously
move
across
the
land,
Naht
der
Erden
Rache
wie
Feuer
und
Glut,
The
Earth's
revenge
approaches
like
fire
and
glow,
Luft
wird
zu
Asche
und
Wasser
zu
Blut.
Air
turns
to
ash
and
water
to
blood.
Denk
nach
bevor
Du
ihr
Urteil
fällst...
Think
before
you
pass
judgment...
Sie
gehört
nicht
Dir,
doch
sie
ist
Deine
Welt!
It
doesn't
belong
to
you,
but
it's
Your
world!
Deine
Welt,
Deine
Welt,
das
ist
Deine...
Your
world,
Your
world,
that's
Yours...
Deine
Welt,
Deine
Welt,
das
ist
die
Welt,
Your
world,
Your
world,
that's
the
world,
Deine
Welt,
Deine
Welt,
das
ist
Deine
Welt
Your
world,
Your
world,
that's
Your
world
Deine
Welt,
Deine
Welt,
das
ist
Deine...
Your
world,
Your
world,
that's
Yours...
Deine
Welt,
Deine
Welt,
das
ist
die
Welt,
Your
world,
Your
world,
that's
the
world,
Deine
Welt,
Deine
Welt,
das
ist
Deine
Welt
Your
world,
Your
world,
that's
Your
world
Questo
mundo
mio
amore,
dove
stai
mio
dios
This
world
of
mine
my
love,
where
are
you
my
god
Questo
mundo
mio
amore,
dove
stai
mio
dios
This
world
of
mine
my
love,
where
are
you
my
god
...und
ihre
Rache
wird
fürchterlich
sein,
...and
their
revenge
will
be
terrible,
Das
Land
überfluten
und
Feuer
speien.
Flooding
the
country
and
spewing
fire.
Die
Prophezeiung
wird
Wahrheit
werden,
The
prophecy
will
become
the
truth,
Die
größte
aller
Apokalypsen
auf
Erden.
The
greatest
of
all
apocalypses
on
Earth.
Sie
wird
kommen,
"Armageddon"
genannt,
It
will
come,
called
"Armageddon",
Der
Welt
zum
Schutz
vor
der
Menschheit
entstandt.
Created
to
protect
the
world
from
humanity.
Denk
nach
bevor
Du
ihr
Urteil
fällst...
Think
before
you
pass
judgment...
Sie
gehört
nicht
dir,
doch
sie
ist
Deine
Welt!
It
doesn't
belong
to
you,
but
it's
Your
world!
Deine
Welt,
Deine
Welt,
das
ist
Deine...
Your
world,
Your
world,
that's
Yours...
Deine
Welt,
Deine
Welt,
das
ist
die
Welt,
Your
world,
Your
world,
that's
the
world,
Deine
Welt,
Deine
Welt,
das
ist
Deine
Welt
Your
world,
Your
world,
that's
Your
world
Deine
Welt,
Deine
Welt,
das
ist
Deine...
Your
world,
Your
world,
that's
Yours...
Deine
Welt,
Deine
Welt,
das
ist
die
Welt,
Your
world,
Your
world,
that's
the
world,
Deine
Welt,
Deine
Welt,
das
ist
Deine
Welt
Your
world,
Your
world,
that's
Your
world
Évaluez la traduction
1
Lied an die Nacht
2 Schmetterling d'Amour
3 Ich träum' mich heute Nacht in deine Arme
4 Mein Herz schlägt für dich
5 Komm, setz mein Herz in Flammen
6 Ich bin bereit
7 Wie ist deine Welt
8 Sand in den Schuh'n
9 Keine Liebe kann lang warten
10 Wie unheilbar sind Gefühle
11 Du tust mir gut
12 Im Riesenrad der Liebe
13 Ave Maria No Morro
14 Haus der Sehnsucht
15 Ich glaube an die Liebe
16 Das Mädchen in mir
17 Wenn die Toskana blüht
2 Schmetterling d'Amour
3 Ich träum' mich heute Nacht in deine Arme
4 Mein Herz schlägt für dich
5 Komm, setz mein Herz in Flammen
6 Ich bin bereit
7 Wie ist deine Welt
8 Sand in den Schuh'n
9 Keine Liebe kann lang warten
10 Wie unheilbar sind Gefühle
11 Du tust mir gut
12 Im Riesenrad der Liebe
13 Ave Maria No Morro
14 Haus der Sehnsucht
15 Ich glaube an die Liebe
16 Das Mädchen in mir
17 Wenn die Toskana blüht
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.