Paroles et traduction Monique - Jauni

Jauni

Savo delnais uždenk man akis
Širdim suprantu, kad gyvenam
Žodžiais gražiais sujauk man mintis
Kol vėjas mums plaukus kedena

Tas šiurpas per kūną
Ar tau taip nebūna?
Kai leidžiame protui išeit
O naktys, jos ilgos
Man primena filmą
Kuris niekada nesibaigs
Taip bus visada

O-o-ooo, pabandyk gyvent šia akimirka
O-o-ooo, giliai oro įkvėpk ir užsimerk
O-o-ooo, kiek dar visko patirti turime
Jausmą laikyk kiek gali, mes esam jauni

Svajonę turiu, kurioj mes kartu
Pirštų galais liečiam saulę
Pažvelk, ar matai?
Mums šypsos dangus
Akivaizdu, jog tai meilė

Šokti legato
Lyg niekas nemato
Nelaukti, kol rytas išauš
Taip bus visada

O-o-ooo, pabandyk gyvent šia akimirka
O-o-ooo, giliai oro įkvėpk ir užsimerk
O-o-ooo, kiek dar visko patirti turime
Jausmą laikyk kiek gali, mes esam jauni

Mes esam jauni
Mhmmm, mes esam jauni
Aa-aa-aaaa
Jausmą laikyk kiek gali

Kol dar pirmų kartų
Ieškot nepavargom
Mes amžinai būsim jauni
Taip bus visada

O-o-ooo pabandyk gyvent šia akimirka
O-o-ooo, giliai oro įkvėpk ir užsimerk
O-o-ooo, kiek dar visko patirti turime
Jausmą laikyk kiek gali, mes esam jauni

O-o-ooo pabandyk gyvent šia akimirka
O-o-ooo, giliai oro įkvėpk ir užsimerk
O-o-ooo, kiek dar visko patirti turime
Jausmą laikyk kiek gali, mes esam jauni

Young

Cover your eyes with your hands
I know in my heart that we're alive
Confuse my thoughts with beautiful words
While the wind tangles our hair

That shiver through your body
Doesn't it happen to you?
When we let our minds go
And the nights, they're long
They remind me of a movie
That will never end
It will always be this way

O-o-ooo, try to live in the moment
O-o-ooo, take a deep breath and close your eyes
O-o-ooo, how much more do we still have to experience?
Hold the feeling as long as you can, we are young

I have a dream in which we're together
Touching the sun with our fingertips
Look, do you see?
Heaven smiles at us
Obviously, it's love

Dancing legato
As if no one's watching
Not waiting for morning to break
It will always be this way

O-o-ooo, try to live in the moment
O-o-ooo, take a deep breath and close your eyes
O-o-ooo, how much more do we still have to experience?
Hold the feeling as long as you can, we are young

We are young
Mhmmm, we are young
Aa-aa-aaaa
Hold the feeling as long as you can

Until we're tired of first times
Searching tirelessly
We will be young forever
It will always be this way

O-o-ooo try to live in the moment
O-o-ooo, take a deep breath and close your eyes
O-o-ooo, how much more do we still have to experience?
Hold the feeling as long as you can, we are young

O-o-ooo try to live in the moment
O-o-ooo, take a deep breath and close your eyes
O-o-ooo, how much more do we still have to experience?
Hold the feeling as long as you can, we are young