Paroles et traduction Monique - L.A.

L.A.

Net jei tai bus klaida
Pažadėk pabėgsim iš čia
Bėgsim ten, kur net vakare
Bus ryšku tarytum kine
Nesakyk kur skrisim
Užrišk akis,bet ranką laikyk
Kiek dar pamatysim
Nieko man daugiau nesakyk,nes

Hey, mes jau L.A
Viskas taip kaip tu ir sakei
Hey, mes jau L.A
Noriu likti čia amžinai
Uuuu,uuuu pamiršk kuklumą tu
Sakai uuu,uuu juk mes jau ne vaikai

Aš bandau patikėt,negaliu tavęs nemylėt
Prieš akis jau pildai sapnus,
Neišduok tik kas dabar bus
Aš buvau įstrigus
Viskas tarsi sukos ratu
Pasakei tą naktį
Gyvenk kad būtų ką prisimint,nes

Hey, mes jau L.A
Viskas taip kaip tu ir sakei
Hey, mes jau L.A
Noriu likti čia amžinai
Uuuu,uuuu pamiršk kuklumą tu
Sakai uuu,uuu juk mes jau ne vaikai

Лос-Анджелес

Даже если это будет ошибкой,
Пообещай, что мы сбежим отсюда.
Побежим туда, где даже вечером
Будет светло, словно в кино.
Не говори, куда мы полетим,
Завяжи мне глаза, но держи меня за руку.
Сколько ещё мы увидим?
Ничего мне больше не говори, ведь...

Эй, мы уже в Лос-Анджелесе!
Всё так, как ты и говорил.
Эй, мы уже в Лос-Анджелесе!
Хочу остаться здесь навсегда.
Уууу, уууу, забудь о скромности,
Говоришь: уууу, уууу, ведь мы уже не дети.

Я пытаюсь поверить, не могу тебя не любить.
На моих глазах ты исполняешь мечты,
Только не выдавай, что будет сейчас.
Я была в ловушке,
Всё словно катилось по кругу.
Ты сказал той ночью:
"Живи так, чтобы было что вспомнить", ведь...

Эй, мы уже в Лос-Анджелесе!
Всё так, как ты и говорил.
Эй, мы уже в Лос-Анджелесе!
Хочу остаться здесь навсегда.
Уууу, уууу, забудь о скромности,
Говоришь: уууу, уууу, ведь мы уже не дети.