Paroles et traduction Monique - Žinau Ką Turiu

Žinau Ką Turiu

Mes galim būt kartu
Jeigu tik nori tu
Tikiu tai nesibaigs
Kai vasara praeis
Ši paprasta daina
Yra apie tave
Kaip gera dainuoti tau ją

Saugos visada
Šitą akimirką
Tai juk tiktai pradžia

Yeah-ooh-ooh
Turbūt žinai ką jaučiu
Yeah-ooh-ooh, ooh, ooh
Aš neturiu paslapčių
Leisk pabūsiu atvira
Nors ši vasara trumpa
Bet tu, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Vistiek tu busi šalia

Aš noriu vėl sapnuot
Leisk tau už tai paplot
Kai niekas nematys (nematys)
Mums priklausys naktis (naktis)
O kai ji ateis (ji ateis)
Ir saulė nusileis
Niekas miegoti neleis

Šito dar nesakiau
Galbūt pagaliau
Tai tikra ką tau pajutau

Yeah-ooh-ooh
Turbūt žinai ką jaučiu
Yeah-ooh-ooh, ooh, ooh
Aš neturiu paslapčių (paslapčių)
Leisk pabūsiu atvira
Nors ši vasara trumpa
Bet tu, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Vistiek tu busi šalia

Dabar žinau, dabar žinau, dabar žinau
Ką aš turiu
Kažkur tenai, kažkur tenai, kažkur tenai
Kur aš ir tu
Gal pagaliau, gal pagaliau, gal pagaliau
Tave radau
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
(Ooh-ooh, ooh, ooh)

Yeah-ooh-ooh
Turbūt žinai ką jaučiu (turbūt žinai)
Yeah-ooh-ooh, ooh, ooh
Aš neturiu paslapčių
Leisk pabūsiu atvira
Nors ši vasara trumpa
Bet tu, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Vistiek tu busi šalia (šalia, ooh, ooh)

Ten toil, ten toli
Lieka smėly mūsų pėdos
Bet gėdos neliks
Jei tikrai, atvirai
Širdis man sako
"Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Dabar žinau ką turiu" (ką turiu, ką turiu, ką turiu, ką turiu, ką turiu, ką turiu, ką turiu, ką turiu, ką turiu)

Я знаю, что имею

Мы можем быть вместе,
Если только ты хочешь.
Верю, это не закончится,
Когда лето пройдет.
Эта простая песня
О тебе,
Как хорошо петь ее тебе.

Сохраню навсегда
Это мгновение,
Ведь это только начало.

Yeah-ooh-ooh
Наверное, ты знаешь, что я чувствую.
Yeah-ooh-ooh, ooh, ooh
У меня нет секретов.
Позволь мне быть откровенной.
Пусть это лето коротко,
Но ты, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Все равно будешь рядом.

Хочу снова мечтать,
Позволь мне за это хлопать,
Когда никто не увидит (не увидит),
Нам будет принадлежать ночь (ночь).
А когда она придет (она придет),
И солнце зайдет,
Никто спать не даст.

Я этого еще не говорила,
Возможно, наконец
Это то, что я к тебе почувствовала.

Yeah-ooh-ooh
Наверное, ты знаешь, что я чувствую.
Yeah-ooh-ooh, ooh, ooh
У меня нет секретов (секретов).
Позволь мне быть откровенной.
Пусть это лето коротко,
Но ты, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Все равно будешь рядом.

Теперь я знаю, теперь я знаю, теперь я знаю,
Что я имею.
Где-то там, где-то там, где-то там,
Где я и ты.
Может, наконец, может, наконец, может, наконец,
Я тебя нашла.
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
(Ooh-ooh, ooh, ooh)

Yeah-ooh-ooh
Наверное, ты знаешь, что я чувствую (наверное, знаешь).
Yeah-ooh-ooh, ooh, ooh
У меня нет секретов.
Позволь мне быть откровенной.
Пусть это лето коротко,
Но ты, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Все равно будешь рядом (рядом, ooh, ooh).

Там далеко, там далеко
Остаются на песке наши следы,
Но стыда не будет,
Если честно, открыто
Сердце мне говорит:
"Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Теперь я знаю, что имею" (что имею, что имею, что имею, что имею, что имею, что имею, что имею, что имею, что имею).