Paroles et traduction Monique - Paleidžiu tave

Paleidžiu tave

(Jau seniai jaučiau, kad reikia)
(Man tavęs daugiau nei tau manęs, aha)

Niekas nemylės tavęs
Taip kaip mylėt galėjau aš, aha
Aš tiktai žmogus, kuris
Nenori susitaikyt su tiesa, aha
Kodėl mums taip kartu, kai mes kartu?
Nesupratau to niekada, aha

Aš paleidžiu tave

Aha
Aš paleidžiu tave, aha
Nors nenoriu, nors verkiu
Nors ir skauda - gyvenu, aha
Aš paleidžiu tave, aha

Taip norisi ieškot kaltų
Bet kas iš to? Kai man vienai svarbu tai
Truko neilgai iki kol
Baigėsi žadėtas amžinai, aha
Aš tiktai žmogus, kuris
Nenori susitaikyt su tiesa, aha
Kodėl mums taip kartu, kai mes kartu?
Nesupratau to niekada, aha

Aš paleidžiu tave, aha
Aš paleidžiu tave, aha
Nors nenoriu, nors verkiu
Nors ir skauda - gyvenu, aha
Aš paleidžiu tave, aha

Aš
Paleidžiu
Tave
Aš paleidžiu tave

Aš paleidžiu tave, aha
Aš paleidžiu tave, aha
Nors nenoriu, nors verkiu
Nors ir skauda - gyvenu
Aš paleidžiu tave

Let You Go

(I've felt it for a long time)
(You don't crave me as much as I crave you, aha)

No one will love you
As much as I have the ability to love, aha
I'm just a person who
Doesn't want to come to terms with the truth, aha
Why is it so difficult for us together, when we're together?
I never understood it, aha

I let you go

Aha
I let you go, aha
Even though I don't want to, even though I cry
Even though it hurts - I live on, aha
I let you go, aha

I feel like looking for someone to blame
But what good will that do? When it only matters to me
It didn't last long before
Your promise of forever ended, aha
I'm just a person who
Doesn't want to come to terms with the truth, aha
Why is it so difficult for us together, when we're together?
I never understood it, aha

I let you go, aha
I let you go, aha
Even though I don't want to, even though I cry
Even though it hurts - I live on, aha
I let you go, aha

I
Let
You
I let you go

I let you go, aha
I let you go, aha
Even though I don't want to, even though I cry
Even though it hurts - I live on
I let you go