Ride On - Monique traduction en allemand

Ride On

Agbára Olórun mbe níbí.
The Power of GOD is here.
Èmí Olórun mbe níbí.
The Spirit of GOD is here.

Momòpé bímobá képè é, Óma foùn.
Momòpé bímobá képè é, Á sògo.
I know that the Spirit of GOD will cause an overflow.

Ride On, Ride On, Ride On.
Èmí oooo.
Ride On, Ride On, Ride On.

Let my ears belong to yOu so all i hear is you.
Let my heart belong to you.
So all i do is you.
Shield me from the power of sin.
Let them gat nothing on me.
Holy Spirit, gbàmí tán.

Momòpé bímobá képè é, Óma foùn.
Momòpé bímobá képè é, Á sògo.
I know that the Spirit of GOD will cause an overflow.

Ride On, Ride On, Ride On.
Èmí oooo.
Ride On, Ride On, Ride On.

Agbára Olórun mbe láyé mi.
Agbára tóh borí ohun gbogbo.
Who art thou oh mountain níwájú Oba gbogbo ayé.
Olúwa tóh pò nípá àti agbára.
Òkan soso òrò tí nso gbogbo òrò.
Òrò gbénú omi adágún.
Òrò gbénú omi òkun ru.
Ìjìnlè nlá Atófaratì bí òkè.
Mopá tàsetàse L'órúko JÉSÙ Kristì.
Egbé oríiyín sókè, èyin enu ònà,
Kí asì gbé e yín sókè èyin ilèkùn ayérayé, kí Oba ògo kíó wolé wá.
Àkóbí nú àwon òkú, òdó àgùntàn tíó fèmí rè lé'lè fún wa.
Olùdámòràn, igi òkìkí, àpáta aìí dìgbòlù, òkè táò l'esí.
Òjìjí àti ìmólè.

Reite Weiter

Agbára Olórun mbe níbí.
Die Macht Gottes ist hier.
Èmí Olórun mbe níbí.
Der Geist Gottes ist hier.

Momòpé bímobá képè é, Óma foùn.
Momòpé bímobá képè é, Á sògo.
Ich weiß, dass der Geist Gottes einen Überfluss verursachen wird.

Reite weiter, reite weiter, reite weiter.
Èmí oooo.
Reite weiter, reite weiter, reite weiter.

Lass meine Ohren Dir gehören, sodass ich nur Dich höre.
Lass mein Herz Dir gehören.
Sodass alles, was ich tue, für Dich ist.
Beschütze mich vor der Macht der Sünde.
Lass sie keine Macht über mich haben.
Heiliger Geist, erfülle mich ganz.

Momòpé bímobá képè é, Óma foùn.
Momòpé bímobá képè é, Á sògo.
Ich weiß, dass der Geist Gottes einen Überfluss verursachen wird.

Reite weiter, reite weiter, reite weiter.
Èmí oooo.
Reite weiter, reite weiter, reite weiter.

Agbára Olórun mbe láyé mi.
Die Macht Gottes ist in meinem Leben.
Die Macht, die alles überwindet.
Wer bist du, oh Berg, vor dem König der ganzen Welt.
Der Herr, der groß ist an Kraft und Macht.
Das einzige Wort, das alle Worte spricht.
Wort, das im Wasser des Teiches wohnt.
Wort, das im Wasser des Meeres wühlt.
Große Tiefe, die Stütze wie ein Fels.
Ich bete und befehle im Namen Jesu Christi.
Erhebt eure Häupter, ihr Tore,
und lasst euch erheben, ihr ewigen Türen, damit der König der Ehre einziehen kann.
Der Erstgeborene von den Toten, das Lamm, das sein Leben für uns gab.
Ratgeber, berühmter Baum, unerschütterlicher Fels, unüberwindlicher Berg, Morgengrauen und Licht.