Paroles et traduction Monique Bingham - You.Me.World (Leighton Moody SoulsideUp Mix)

Now they gonna try to break us down,
Don't let them, said its alright!
They gonna try to trip us up,
Don't let them, we got a great life! Even when we lose we win,
Deep on the side of the fight we in,
Try us they might, yes,
You and me against the world, baby!
Things have been discouraging,
But it's been like that since the very beginning,
Decide even despite this... you and me against the world!

Oh, oh, oh!
You and me baby, keep, keep hustling!
Oh, oh, oh!
You and me baby, against the world!
Now they gonna try to twist us up,
Don't mind, I feel strong!
Yeah!
And they could try to resist us,
I got pride and... aha!
Even ...stand,
Cause we've been solid from the day this began,
Don't mind! You gotta try this,
You and me against the world, baby!
If you wanna take a stand
You got to love night you've never planned!
All right, you got it try this
You and me against the world!

You and me, baby! keep, keep hustling, keep hustling!
You got us driving too slow
And now we're on the same old hard road again!
Need you to save a smile, like gonna remember,
You made that wind come back around!
It seems real tough,
If you can say with pride that you ever tried
Everything that you can think of!

Cause they ride you to the top floor,
Ride you till you drop yours,
With me baby against the world!
And they can shake you...
You and me against the world!
Things have been discouraging,
But it's been like that since the day this begin
...you and me against the world!

Теперь они попытаются сломить нас,
Не позволяй им, сказал, что все в порядке!
Они попытаются подставить нам подножку,
Не позволяй им, у нас отличная жизнь! Даже когда мы проигрываем, мы выигрываем,
Глубоко на стороне сражающихся, в которых мы участвуем,
Попробовать нас они могли бы, да,
Ты и я против всего мира, детка!
Ситуация была обескураживающей,
Но так было с самого начала,
Решайте, даже несмотря на это... ты и я против всего мира!

О, о, о!
Ты и я, детка, продолжай, продолжай суетиться!
О, о, о!
Ты и я, детка, против всего мира!
Теперь они попытаются скрутить нас,
Не обращай внимания, я чувствую себя сильной!
Да!
И они могли бы попытаться оказать нам сопротивление,
У меня есть гордость и... ага!
Даже... стоять,
Потому что мы были сплочены с того самого дня, как это началось,
Не обращай внимания! Ты должен попробовать это,
Ты и я против всего мира, детка!
Если ты хочешь занять твердую позицию
Ты должен полюбить ночь, которую никогда не планировал!
Ладно, у тебя получилось, попробуй это
Ты и я против всего мира!

Ты и я, детка! продолжай, продолжай суетиться, продолжай суетиться!
Из-за тебя мы едем слишком медленно
И теперь мы снова на том же старом трудном пути!
Мне нужно, чтобы ты сохранил улыбку, как будто собираешься запомнить,
Ты заставил этот ветер вернуться!
Это кажется действительно трудным,
Если вы можете с гордостью сказать, что когда-либо пробовали
Все, о чем вы только можете подумать!

Потому что они возносят тебя на верхний этаж,
Оседлать тебя, пока ты не уронишь свой,
Со мной, детка, против всего мира!
И они могут потрясти вас...
Ты и я против всего мира!
Ситуация была обескураживающей,
Но так было с того самого дня, как все это началось
..ты и я против всего мира!