Paroles et traduction Monique Smit - Blijf Je Vanavond

Blijf Je Vanavond

Jij kijkt naar mij
En ik kijk terug naar jou
En voordat ik het weet
Worden mÂ'n handen klam

Jij loopt naar mij
En vraagt wat ik drinken wil
Ik zeg ik wou
Dat jij me even in je armen nam

Ooh
Er is een vraag
Wat ik zou willen stellen
Een vraag aan jou

Blijf je vana na na na navond bij mij
Zie ik je la la later aan het ontbijt?
Welke fa fa fantasieen heb jij?
Wanneer je naar me kijkt
Ga jij met me mee

Ga jij met me mee

Jij zit naast mij
Je hebt me betoverd
Met je ogen en met je stem
Jij bent het helemaal

Jij pakt me in
Met alles wat je doet
Wij vallen bijna stil
Maar spreken wel dezelfde taal

Ooh
Er is een vraag
Wat ik zou willen stellen
Een vraag aan jou

Blijf je vana na na na navond bij mij?
Zie ik je la la later aan het ontbijt?
Welke fa fa fantasieen heb jij?
Wanneer je naar me kijkt
Ga jij met me mee?

Ga jij met me mee?

Ga mee naar huis
En laat me niet alleen
Doe sla je armen
Om me heen

Blijf je vana na na na navond bij mij?
Zie ik je la la later aan het ontbijt?
Welke fa fa fantasieen heb jij?
(Wanneer je naar me kijkt)

Blijf je vana na na na navond bij mij?
Zie ik je la la later aan het ontbijt?
Welke fa fa fantasieen heb jij?
Wanneer je naar me kijkt
Ga jij met me mee?

Ga jij met me mee?

Stay With Me Tonight

You look at me
And I look back at you
And before I know it
My palms get sweaty

You come up to me
And ask me what I'd like to drink
I said I wish
You would just hold me in your arms

Ooh
There's a question
That I'd like to ask
A question for you

Will you stay with me to-ni-ni-night?
Will I see you later at break-fast?
What fa-fa fantasies do you have?
When you look at me
Will you join me?

Will you join me?

You're sitting next to me
You've put me under a spell
With your eyes and your voice
You're everything

You're taking me in
With everything that you do
We've almost gone quiet
But we speak the same language

Ooh
There's a question
That I'd like to ask
A question for you

Will you stay with me to-ni-ni-night?
Will I see you later at break-fast?
What fa-fa fantasies do you have?
When you look at me
Will you join me?

Will you join me?

Go home with me
And don't leave me alone
Put your arms
Around me

Will you stay with me to-ni-ni-night?
Will I see you later at break-fast?
What fa-fa fantasies do you have?
(When you look at me)

Will you stay with me to-ni-ni-night?
Will I see you later at break-fast?
What fa-fa fantasies do you have?
When you look at me
Will you join me?

Will you join me?