Paroles et traduction Monita Tahalea - 168

168

Sebuah nostalgia yang takkan terlupa
Tentang gadis bingung dan pengembara
Berbagi cerita di penghujung senja
Menunggu datangnya hujan

Tiada kunjung datang hujan yang dinantikan
Namun hari-hari semakin berarti
Berteman butir waktu, berpayung langit mendung
Akhirnya yang tiba cinta

Ternyata bukan tentang menanti dan menunggu
Tetapi memang telah waktunya 'tuk bertemu
Walau tak selalu berakhir bersama
Mungkin nanti 'kan bertemu kembali

Cinta bukan tentang menanti dan menunggu
Tetapi memang telah waktunya 'tuk bertemu
Walau tak selalu berakhir bersama
Mungkin nanti
Sampai nanti
Bertemu kembali

168

A nostalgia that will not be forgotten
About the confused girl and the wanderer
Sharing stories at the end of the day
Waiting for the rain to come

The long-awaited rain never comes
But the days become more meaningful
Befriending grains of time, sheltering under cloudy skies
And finally, love arrives

It turns out it's not about waiting and hoping
But about the right time to meet
Even if it does not always end together
Perhaps we'll meet again someday

Love is not about waiting and hoping
But about the right time to meet
Even if it does not always end together
Perhaps later
Until then
We'll meet again