Paroles et traduction Monita Tahalea - I'll Be Fine

I'll Be Fine

Today another day is gone
And I′m still here all alone stuck with the pieces of yesterday
Yesterday wasn't enough sometimes life can be so tough
With all your loved ones hurting you
What about faith?
Doesn′t it conquer?
And it gives you strength and hope to carry on

Singing na... na... na... na... na...
Singing na... na... na... na... na...
Don't you worry
I"ll be fine someday

What is life without heartache
Every downfall builds and teaches us some new things everyday
Now this is faith!
It does conquer
And you'll find the strength and hope to carry on

Singing na... na... na... na... na...
Singing na... na... na... na... na...
Don′t you worry
I′ll be fine someday

Я буду в порядке

Сегодня ещё один день прошёл,
И я всё ещё здесь совсем одна, застряла с осколками вчерашнего дня.
Вчерашнего дня было недостаточно, иногда жизнь бывает такой тяжёлой,
Когда все твои любимые причиняют тебе боль.
А как же вера?
Разве она не побеждает?
И она даёт тебе силы и надежду двигаться дальше.

Пою на... на... на... на... на...
Пою на... на... на... на... на...
Не волнуйся,
Я буду в порядке когда-нибудь.

Что такое жизнь без сердечной боли?
Каждое падение учит нас чему-то новому каждый день.
Вот это вера!
Она действительно побеждает,
И ты найдёшь силы и надежду двигаться дальше.

Пою на... на... на... на... на...
Пою на... на... на... на... на...
Не волнуйся,
Я буду в порядке когда-нибудь.