Paroles et traduction Monita Tahalea - Memulai Kembali

Memulai Kembali

Matahari sudah dipenghujung petang
Ku lepas hari dan sebuah kisah tentang angan pilu
Yang dahulu melingkupi ku
Sejak saat itu langit senja tak lagi sama

Sebuah janji terbentang di langit biru
Janji yang datang bersama pelangi
Angan-angan pilu pun perlahan-lahan menghilang
Dan kabut sendu pun berganti menjadi rindu

Aku mencari
Aku berjalan
Aku menunggu
Aku melangkah pergi
Kau pun tak lagi kembali

Sebuah janji terbentang di langit biru
Janji yang datang bersama pelangi
Angan-angan pilu pun perlahan-lahan menghilang
Dan kabut sendu pun berganti menjadi rindu
Sejak saat itu langit senja tak lagi sama

Aku mencari
Aku berjalan
Aku menunggu
Aku melangkah pergi
Kau pun tak lagi
Dan ku kan memulai kembali

Starting Over

The sun is setting in the west
I let go of the day and a story about sad dreams
Which used to surround me
Since then, the twilight sky has never been the same

A promise stretches across the blue sky
A promise that came with a rainbow
Sad dreams gradually disappear
And the blue mist turns into longing

I search
I walk
I wait
I go away
You never come back

A promise stretches across the blue sky
A promise that came with a rainbow
Sad dreams gradually disappear
And the blue mist turns into longing
Since then, the twilight sky has never been the same

I search
I walk
I wait
I go away
You never again
And I will start over