Não Me Representa - Monkey Jhayam , Dj B8 traduction en allemand

Não Me Representa

Revolução não vira pelo rádio e nem pela televisão
Fecha as suas portas pra esse mundo de ilusão
A distração é a meta da novela
Ibope pra emissora e quem está na educação
Herança que passa de geração pra geração
Árvore sem raiz perde toda a sustentação
Alimentar a nossa mente com boas informações
Desconstruir os padrões, é

Perceptível que alguém tem o controle do que você vai comer
Do que vai te medicar
Já tá na cara que alguém tem o controle do que vai te consumir
Do que vai te aprisionar
Me diga: Onde se esconde a compaixão?
Seres de outro planeta sem alma e sem coração
Vindos direto das trevas semeando a escuridão
Enquanto isso, o país está em festa e futebol

Mídia sensacionalista finge estar tudo normal
No congresso arquitetando todo o plano do mal
Interesses dos burgueses, herança patriarcal
Golpe sujo e desumano do sistema canibal

Político ladrão não me representa
Discurso de ódio não me representa
Toda a corja fascista não me representa
Não me representa, não me representa

Tudo farinha do mesmo saco
Tem que ir pra cadeia, tem que ir pra cadeia
A corda sempre estoura pro mais fraco
Tem que ir pra cadeia, tem que ir pra cadeia
Bancou campanha de político safado
Tem que ir pra cadeia, tem que ir pra cadeia
Tá sugando o sangue do pobre assalariado
Tem que ir pra cadeia, tem que ir pra cadeia

Na tela da TV você não vai assistir
Nas ondas do rádio você nunca vai ouvir
Porque a mídia fascista nunca irá transmitir
De verdade a rotina que acontece por aqui

Político ladrão não me representa
Discurso de ódio não me representa
Toda a corja fascista não me representa
Não me representa, não me representa

Revolução não vira pelo rádio e nem pela televisão
Fecha as suas portas pra esse mundo de ilusão
A distração é a meta da novela
Ibope pra emissora e quem está na educação
Herança que passa de geração pra geração
Árvore sem raiz perde toda a sustentação
Alimentar a nossa mente com boas informações
Desconstruir os padrões, é

Não há o que temer, fora alquimistas
Na luta por poder o cheiro é de carniça
O urubu cobiça, sabe toda a malícia
Com a proteção dos milica e das polícia
Não há o que temer, fora alquimistas
Na luta por poder o cheiro é de carniça
O urubu cobiça, sabe toda a malícia
Com a proteção dos milica e das polícia

Não me representa, não me representa
Não me representa, não me representa
Não me representa
Não me representa, não me representa
Não me representa, não me representa
Não me representa

Tudo farinha do mesmo saco
Tem que ir pra cadeia, tem que ir pra cadeia
A corda sempre estoura pro mais fraco
Tem que ir pra cadeia, tem que ir pra cadeia
Bancou campanha de político safado
Tem que ir pra cadeia, tem que ir pra cadeia
Tá sugando o sangue do pobre assalariado
Tem que ir pra cadeia, tem que ir pra cadeia

Na tela da TV você não vai assistir
Nas ondas do rádio você nunca vai ouvir
Porque a mídia fascista nunca irá transmitir
De verdade a rotina que acontece por aqui

Político ladrão não me representa
Discurso de ódio não me representa
Toda a corja fascista não me representa
Não me representa, não me representa

Não me representa (tem que ir pra cadeia)
Não me representa (tem que ir pra cadeia)
Não me representa, não me representa
Não me representa
Não me representa (tem que ir pra cadeia)
Não me representa
Não me representa (tem que ir pra cadeia)
Não me representa
(Tem que ir pra cadeia)

Repräsentiert mich nicht

Revolution kommt nicht durch Radio oder Fernsehen
Schließ deine Türen für diese Welt der Illusion
Ablenkung ist das Ziel der Seifenoper
Einschaltquote für den Sender und wer in der Bildung steht
Erbe, das von Generation zu Generation weitergegeben wird
Ein Baum ohne Wurzeln verliert alle Stabilität
Nähre unseren Geist mit guten Informationen
Muster dekonstruieren, ja

Es ist offensichtlich, dass jemand kontrolliert, was du essen wirst
Was dich heilen wird
Es ist schon klar, dass jemand kontrolliert, was dich verbrauchen wird
Was dich gefangen nimmt
Sag mir: Wo versteckt sich das Mitgefühl?
Wesen von einem anderen Planeten ohne Seele und Herz
Direkt aus der Finsternis kommend, säen sie Dunkelheit
Währenddessen feiert das Land und spielt Fußball

Sensationsgierige Medien tun so, als wäre alles normal
Im Kongress wird der böse Plan geschmiedet
Interessen der Bourgeoisie, patriarchalisches Erbe
Schmutziger und unmenschlicher Schlag des kannibalischen Systems

Diebischer Politiker repräsentiert mich nicht
Hassrede repräsentiert mich nicht
Die ganze faschistische Bande repräsentiert mich nicht
Repräsentiert mich nicht, repräsentiert mich nicht

Alles vom gleichen Schlag
Gehört ins Gefängnis, gehört ins Gefängnis
Das Seil reißt immer beim Schwächsten
Gehört ins Gefängnis, gehört ins Gefängnis
Hat die Kampagne des korrupten Politikers finanziert
Gehört ins Gefängnis, gehört ins Gefängnis
Saugt das Blut der armen Lohnarbeiter aus
Gehört ins Gefängnis, gehört ins Gefängnis

Auf dem Fernsehbildschirm wirst du es nicht sehen
In den Radiowellen wirst du es nie hören
Weil die faschistischen Medien es nie übertragen werden
Die wahre Realität, die hier passiert

Diebischer Politiker repräsentiert mich nicht
Hassrede repräsentiert mich nicht
Die ganze faschistische Bande repräsentiert mich nicht
Repräsentiert mich nicht, repräsentiert mich nicht

Revolution kommt nicht durch Radio oder Fernsehen
Schließ deine Türen für diese Welt der Illusion
Ablenkung ist das Ziel der Seifenoper
Einschaltquote für den Sender und wer in der Bildung steht
Erbe, das von Generation zu Generation weitergegeben wird
Ein Baum ohne Wurzeln verliert alle Stabilität
Nähre unseren Geist mit guten Informationen
Muster dekonstruieren, ja

Nichts zu fürchten, außer Alchemisten
Im Kampf um Macht riecht es nach Aas
Der Geier begehrt, kennt alle Listen
Mit dem Schutz der Milizen und der Polizei
Nichts zu fürchten, außer Alchemisten
Im Kampf um Macht riecht es nach Aas
Der Geier begehrt, kennt alle Listen
Mit dem Schutz der Milizen und der Polizei

Repräsentiert mich nicht, repräsentiert mich nicht
Repräsentiert mich nicht, repräsentiert mich nicht
Repräsentiert mich nicht
Repräsentiert mich nicht, repräsentiert mich nicht
Repräsentiert mich nicht, repräsentiert mich nicht
Repräsentiert mich nicht

Alles vom gleichen Schlag
Gehört ins Gefängnis, gehört ins Gefängnis
Das Seil reißt immer beim Schwächsten
Gehört ins Gefängnis, gehört ins Gefängnis
Hat die Kampagne des korrupten Politikers finanziert
Gehört ins Gefängnis, gehört ins Gefängnis
Saugt das Blut der armen Lohnarbeiter aus
Gehört ins Gefängnis, gehört ins Gefängnis

Auf dem Fernsehbildschirm wirst du es nicht sehen
In den Radiowellen wirst du es nie hören
Weil die faschistischen Medien es nie übertragen werden
Die wahre Realität, die hier passiert

Diebischer Politiker repräsentiert mich nicht
Hassrede repräsentiert mich nicht
Die ganze faschistische Bande repräsentiert mich nicht
Repräsentiert mich nicht, repräsentiert mich nicht

Repräsentiert mich nicht (gehört ins Gefängnis)
Repräsentiert mich nicht (gehört ins Gefängnis)
Repräsentiert mich nicht, repräsentiert mich nicht
Repräsentiert mich nicht
Repräsentiert mich nicht (gehört ins Gefängnis)
Repräsentiert mich nicht
Repräsentiert mich nicht (gehört ins Gefängnis)
Repräsentiert mich nicht
(Gehört ins Gefängnis)