Paroles et traduction Monkey Jhayam feat. DJ B8 - Não Me Representa

Não Me Representa

Revolução não vira pelo rádio e nem pela televisão
Fecha as suas portas pra esse mundo de ilusão
A distração é a meta da novela
Ibope pra emissora e quem está na educação
Herança que passa de geração pra geração
Árvore sem raiz perde toda a sustentação
Alimentar a nossa mente com boas informações
Desconstruir os padrões, é

Perceptível que alguém tem o controle do que você vai comer
Do que vai te medicar
Já tá na cara que alguém tem o controle do que vai te consumir
Do que vai te aprisionar
Me diga: Onde se esconde a compaixão?
Seres de outro planeta sem alma e sem coração
Vindos direto das trevas semeando a escuridão
Enquanto isso, o país está em festa e futebol

Mídia sensacionalista finge estar tudo normal
No congresso arquitetando todo o plano do mal
Interesses dos burgueses, herança patriarcal
Golpe sujo e desumano do sistema canibal

Político ladrão não me representa
Discurso de ódio não me representa
Toda a corja fascista não me representa
Não me representa, não me representa

Tudo farinha do mesmo saco
Tem que ir pra cadeia, tem que ir pra cadeia
A corda sempre estoura pro mais fraco
Tem que ir pra cadeia, tem que ir pra cadeia
Bancou campanha de político safado
Tem que ir pra cadeia, tem que ir pra cadeia
Tá sugando o sangue do pobre assalariado
Tem que ir pra cadeia, tem que ir pra cadeia

Na tela da TV você não vai assistir
Nas ondas do rádio você nunca vai ouvir
Porque a mídia fascista nunca irá transmitir
De verdade a rotina que acontece por aqui

Político ladrão não me representa
Discurso de ódio não me representa
Toda a corja fascista não me representa
Não me representa, não me representa

Revolução não vira pelo rádio e nem pela televisão
Fecha as suas portas pra esse mundo de ilusão
A distração é a meta da novela
Ibope pra emissora e quem está na educação
Herança que passa de geração pra geração
Árvore sem raiz perde toda a sustentação
Alimentar a nossa mente com boas informações
Desconstruir os padrões, é

Não há o que temer, fora alquimistas
Na luta por poder o cheiro é de carniça
O urubu cobiça, sabe toda a malícia
Com a proteção dos milica e das polícia
Não há o que temer, fora alquimistas
Na luta por poder o cheiro é de carniça
O urubu cobiça, sabe toda a malícia
Com a proteção dos milica e das polícia

Não me representa, não me representa
Não me representa, não me representa
Não me representa
Não me representa, não me representa
Não me representa, não me representa
Não me representa

Tudo farinha do mesmo saco
Tem que ir pra cadeia, tem que ir pra cadeia
A corda sempre estoura pro mais fraco
Tem que ir pra cadeia, tem que ir pra cadeia
Bancou campanha de político safado
Tem que ir pra cadeia, tem que ir pra cadeia
Tá sugando o sangue do pobre assalariado
Tem que ir pra cadeia, tem que ir pra cadeia

Na tela da TV você não vai assistir
Nas ondas do rádio você nunca vai ouvir
Porque a mídia fascista nunca irá transmitir
De verdade a rotina que acontece por aqui

Político ladrão não me representa
Discurso de ódio não me representa
Toda a corja fascista não me representa
Não me representa, não me representa

Não me representa (tem que ir pra cadeia)
Não me representa (tem que ir pra cadeia)
Não me representa, não me representa
Não me representa
Não me representa (tem que ir pra cadeia)
Não me representa
Não me representa (tem que ir pra cadeia)
Não me representa
(Tem que ir pra cadeia)

Меня это не представляет

Революция не свершается по радио и не по телевизору,
Закрой свои двери для этого мира иллюзий,
Отвлечение — цель сериала,
Рейтинг для вещателя, а кто занимается образованием?
Наследие, передающееся из поколения в поколение,
Дерево без корней теряет всякую опору,
Питать наш разум хорошей информацией,
Разрушить шаблоны, да.

Заметно, что кто-то контролирует то, что ты будешь есть,
Чем ты будешь лечиться,
Уже очевидно, что кто-то контролирует то, что ты будешь потреблять,
Что тебя заточит,
Скажи мне: где прячется сострадание?
Существа с другой планеты, без души и без сердца,
Пришедшие прямо из тьмы, сеющие мрак,
А тем временем страна празднует и играет в футбол.

Сенсационная пресса делает вид, что всё нормально,
В конгрессе разрабатывают весь план зла,
Интересы буржуазии, патриархальное наследие,
Грязный и бесчеловечный удар каннибальской системы.

Политик-вор меня не представляет,
Речи ненависти меня не представляют,
Вся фашистская свора меня не представляет,
Не представляет меня, не представляет меня.

Все из одного теста,
Должны идти в тюрьму, должны идти в тюрьму,
Верёвка всегда рвётся у самого слабого,
Должны идти в тюрьму, должны идти в тюрьму,
Финансировали кампанию продажного политика,
Должны идти в тюрьму, должны идти в тюрьму,
Сосут кровь у бедного работяги,
Должны идти в тюрьму, должны идти в тюрьму.

На экране телевизора ты этого не увидишь,
По радиоволнам ты этого никогда не услышишь,
Потому что фашистские СМИ никогда не будут транслировать,
По-настоящему ту рутину, которая происходит здесь.

Политик-вор меня не представляет,
Речи ненависти меня не представляют,
Вся фашистская свора меня не представляет,
Не представляет меня, не представляет меня.

Революция не свершается по радио и не по телевизору,
Закрой свои двери для этого мира иллюзий,
Отвлечение — цель сериала,
Рейтинг для вещателя, а кто занимается образованием?
Наследие, передающееся из поколения в поколение,
Дерево без корней теряет всякую опору,
Питать наш разум хорошей информацией,
Разрушить шаблоны, да.

Нечего бояться, прочь алхимиков,
В борьбе за власть пахнет падалью,
Стервятник жаждет, знает всю подноготную,
Под защитой военных и полиции.
Нечего бояться, прочь алхимиков,
В борьбе за власть пахнет падалью,
Стервятник жаждет, знает всю подноготную,
Под защитой военных и полиции.

Не представляет меня, не представляет меня,
Не представляет меня, не представляет меня,
Не представляет меня,
Не представляет меня, не представляет меня,
Не представляет меня, не представляет меня,
Не представляет меня.

Все из одного теста,
Должны идти в тюрьму, должны идти в тюрьму,
Верёвка всегда рвётся у самого слабого,
Должны идти в тюрьму, должны идти в тюрьму,
Финансировали кампанию продажного политика,
Должны идти в тюрьму, должны идти в тюрьму,
Сосут кровь у бедного работяги,
Должны идти в тюрьму, должны идти в тюрьму.

На экране телевизора ты этого не увидишь,
По радиоволнам ты этого никогда не услышишь,
Потому что фашистские СМИ никогда не будут транслировать,
По-настоящему ту рутину, которая происходит здесь.

Политик-вор меня не представляет,
Речи ненависти меня не представляют,
Вся фашистская свора меня не представляет,
Не представляет меня, не представляет меня.

Не представляет меня (должны идти в тюрьму),
Не представляет меня (должны идти в тюрьму),
Не представляет меня, не представляет меня,
Не представляет меня,
Не представляет меня (должны идти в тюрьму),
Не представляет меня,
Не представляет меня (должны идти в тюрьму),
Не представляет меня,
(Должны идти в тюрьму).