Paroles et traduction Monkey Majik feat. Kazumasa Oda - A Christmas Song

Whoa-whoa, whoa-whoa
Merry Christmas
It's a time when we can share with ones we love
There's a light inside your heart, just let it glow
And don't let it go
It'll brighten up your soul

日が暮れて 煌きだす街角
すれ違ってく やわらかな笑顔
舞い散る雪 それは 天使のよう

今夜は 街中が 幸せに包まれて
愛に溢れ 夜空にやさしく
鐘の音が鳴り響く

Whoa-whoa, whoa-whoa
Merry Christmas
聖なる夜に抱かれ
この喜びに感謝と
平和を 願い祈りを

Whoa-whoa, whoa-whoa
Merry Christmas
雪はまだ降り続いて
街中を白く静かに染めた
美しく 美しく
At this time of year

眠れずに 窓の外を見てたね
少し前に 眠りに就いたの
枕の横にそっとプレゼント

今年もあと少し
慌ただしくすぎたね
時の流れ 忘れ去るように
暖炉の火が揺れてる

Whoa-whoa, whoa-whoa
Merry Christmas
聖なる夜に抱かれ
この幸せに感謝と
平和を 願い祈りを

Whoa-whoa, whoa-whoa
Merry Christmas
雪はまだ降り続いて
街中を白く静かに染めた
美しく 美しく

さぁ キャンドルに火を灯し
Oh, it lights up your eyes
照らしてごらん
I'm searching for it
見果てぬ その明日を

Whoa-whoa, whoa-whoa
Merry Christmas
聖なる夜に抱かれ
愛する人と... 深く刻もう
Take a look inside your soul

Whoa-whoa, whoa-whoa
Merry Christmas
It's a time where we can show how much we love
There's a light inside your soul
And you know I won't let go

The most wonderful (so wonderful)
Time of the year (time of the year)
Happy holidays

Уоу-уоу, уоу-уоу
Счастливого Рождества
Это время, когда мы можем делиться с теми, кого любим.
В твоем сердце есть свет, просто позволь ему светиться.
И не отпускай ее.
Это озарит твою душу.

Угол улицы, который начинает искриться, когда заходит солнце.
Мягкая улыбка проходит мимо.
Танцующий снег это как ангел

сегодня ночью город окутан счастьем.
Переполненный любовью, нежно в ночном небе.
Звук колокола отдается эхом.

Уоу-уоу, уоу-уоу
Счастливого Рождества
Объятые святой ночью
Благодаря этой радости и
молитесь о мире.

Уоу-уоу, уоу-уоу
Счастливого Рождества
снег все еще падает.
я окрасил город в белый и тихий.
красивая и красивая
В это время года

ты смотрела в окно, не спала.
я заснул некоторое время назад.
Осторожно присядь рядом с подушкой.

немного больше в этом году.
ты была слишком занята.
проходит время, и я забываю об этом.
огонь в камине дрожит.

Уоу-уоу, уоу-уоу
Счастливого Рождества
Объятые святой ночью
Спасибо за это счастье и
молитесь о мире.

Уоу-уоу, уоу-уоу
Счастливого Рождества
снег все еще падает.
я окрасил город в белый и тихий.
красивая и красивая

а теперь зажги свечи.
О, это зажигает твои глаза.
Зажги!
Я ищу его.
я хочу увидеть завтрашний день, которого не вижу.

Уоу-уоу, уоу-уоу
Счастливого Рождества
Объятые святой ночью
С любимыми ... давай глубоко запечатлеем это.
Загляни в свою душу.

Уоу-уоу, уоу-уоу
Счастливого Рождества
Это время, когда мы можем показать, как сильно мы любим.
В твоей душе есть свет.
И ты знаешь, что я не отпущу тебя.

Самый замечательный (такой замечательный).
Время года (time of the year)
Счастливых праздников