Paroles et traduction Monkey Majik + 吉田兄弟 - Change

Change

You had your wishes but you threw them away
It made you happy yeah for more than one day
But now you're lost and cannot figure a way
To get out of this lie that comforts you
And you know that I would lie to comfort you
Renew your wishes get on out of this fray
You'll never change if you keep running away
A little time, you need to figure a way
'Cause you know it doesn't lie in front of you
And you know it doesn't lie in front of you
I need a change
'Cause it's all gone wrong for me
Somebody else to lead me now
I need a change
'Cause it's all gone wrong for me
Somebody else to lead me now
(I want) Somebody else to lead me now
(I said) Somebody else to lead me now

Brothers on the top pressing all the melodies
Never can stop 'cause it's a necessity
You like the way the northern brothers
They make ya dance
I think we're changing the sound of sweet romance
Time to party juni-hon no ude
Everybody wants to get started
Takatantan!!! Sweet sound of the shamisen
Tsugaru style if you know where they're coming from
Wouldn't it be nice if the whole world got along
Even on a small scale change is possible
We keep saying these things
Don't even know what they mean
As if we had never seen
The other end of the street
Start travelling, communicating, educating
Sing them your song
You'd be surprised how many people wanna hear what you're saying
Apples are red,
But taste the same as green wooo
I need a change
'Cause it's all gone wrong for me
Somebody else to lead me now
I need a change
'Cause it's all gone wrong for me
Somebody else to lead me now
(I want) Somebody else to lead me now
(I said) Somebody else to lead me now

I need a change
'Cause it's all gone wrong for me
Somebody else to lead me now
I need a change
'Cause it's all gone wrong for me
Somebody else to lead me now
I need a change
'Cause it's all gone wrong for me
Somebody else to lead me now
I need a change
'Cause it's all gone wrong for me
Somebody else to lead me now
(I want) Somebody else to lead me now
(I said) Somebody else to lead me now

Перемены

У тебя были желания, но ты их отбросила,
Это делало тебя счастливой, да, больше, чем на один день.
Но теперь ты потеряна и не можешь найти пути,
Выбраться из этой лжи, которая тебя утешает.
И ты знаешь, что я бы солгал, чтобы утешить тебя.
Обнови свои желания, выйди из этой битвы,
Ты никогда не изменишься, если будешь продолжать убегать.
Немного времени, тебе нужно найти способ,
Потому что ты знаешь, он не лежит прямо перед тобой.
И ты знаешь, он не лежит прямо перед тобой.
Мне нужны перемены,
Потому что для меня всё пошло не так.
Кто-то другой, чтобы вести меня теперь.
Мне нужны перемены,
Потому что для меня всё пошло не так.
Кто-то другой, чтобы вести меня теперь.
(Я хочу) Чтобы кто-то другой вёл меня теперь.
(Я сказал) Чтобы кто-то другой вёл меня теперь.

Братья на высоте, нажимают на все мелодии,
Никогда не могут остановиться, потому что это необходимость.
Тебе нравится, как северные братья
Заставляют тебя танцевать.
Я думаю, мы меняем звучание сладкого романа.
Время вечеринки, двенадцать японских рук,
Все хотят начать.
Такатантан!!! Сладкий звук сямисэна,
Стиль Цугару, если ты знаешь, откуда они.
Не было бы здорово, если бы весь мир ладил?
Даже в небольшом масштабе перемены возможны.
Мы продолжаем говорить эти вещи,
Даже не знаем, что они значат,
Как будто мы никогда не видели
Другой конец улицы.
Начни путешествовать, общаться, учиться.
Спой им свою песню,
Ты удивишься, сколько людей хотят услышать, что ты говоришь.
Яблоки красные,
Но на вкус такие же, как зелёные, вууу.
Мне нужны перемены,
Потому что для меня всё пошло не так.
Кто-то другой, чтобы вести меня теперь.
Мне нужны перемены,
Потому что для меня всё пошло не так.
Кто-то другой, чтобы вести меня теперь.
(Я хочу) Чтобы кто-то другой вёл меня теперь.
(Я сказал) Чтобы кто-то другой вёл меня теперь.

Мне нужны перемены,
Потому что для меня всё пошло не так.
Кто-то другой, чтобы вести меня теперь.
Мне нужны перемены,
Потому что для меня всё пошло не так.
Кто-то другой, чтобы вести меня теперь.
Мне нужны перемены,
Потому что для меня всё пошло не так.
Кто-то другой, чтобы вести меня теперь.
Мне нужны перемены,
Потому что для меня всё пошло не так.
Кто-то другой, чтобы вести меня теперь.
(Я хочу) Чтобы кто-то другой вёл меня теперь.
(Я сказал) Чтобы кто-то другой вёл меня теперь.