Paroles et traduction Monna Bell - El Dia De Los Enamorados

El Dia De Los Enamorados

Hoy es dia de los enamorados
Con hancias y espernzas de un querer
Por eso teniendote a mi lado
Teniendote a mi lado tu amor en este dia lograre
Hoy es dia de los enamorados
Juntemos tu sonrisa y mi canción
Que al unirse con un beso nuestros labios
Con amor tendras por siempre mi corazón
San Valentin yo no te olvido
Por que en tu fista su cariño he conseguido
Hoy es el dia de los enamorados
Y solo lo que importa es el querer
Y por eso he de pedir que siempre vele por los
Y nos proteja San Valentin

(Hoy es el dia de los enamorados
Con hancias y espernzas de un querer
Por eso teniendote a mi lado
Teniendote a mi lado tu amor en este dia lograre
Hoy es dia de los enamorados
Juntemos tu sonrisa y mi canción)

Que al unirse con un beso nuestros labios
Con amor tendras por siempre mi corazón

San Valentin yo no te olvido
Por que en tu fista su cariño he conseguido
Hoy es el dia de los enamorados
Y solo lo que importa es el querer
Y por eso he de pedir que siempre vele por los
Y nos protejaaaa y nos proteja ...
Sannn Valentinnn

La Journée des Amoureux

Aujourd'hui, c'est la journée des amoureux
Avec des envies et des espoirs d'amour
C'est pourquoi, en t'ayant à mes côtés
En t'ayant à mes côtés, ton amour aujourd'hui je le gagnerai
Aujourd'hui, c'est la journée des amoureux
Unissons ton sourire et ma chanson
Que, en se joignant avec un baiser, nos lèvres
Avec amour, tu auras pour toujours mon cœur
Saint Valentin, je ne t'oublie pas
Car lors de ta fête, j'ai obtenu son affection
Aujourd'hui, c'est la journée des amoureux
Et seul le désir compte
Et c'est pourquoi je dois te demander de toujours veiller sur les
Et nous protège, Saint Valentin

(Aujourd'hui, c'est la journée des amoureux
Avec des envies et des espoirs d'amour
C'est pourquoi, en t'ayant à mes côtés
En t'ayant à mes côtés, ton amour aujourd'hui je le gagnerai
Aujourd'hui, c'est la journée des amoureux
Unissons ton sourire et ma chanson)

Que, en se joignant avec un baiser, nos lèvres
Avec amour, tu auras pour toujours mon cœur

Saint Valentin, je ne t'oublie pas
Car lors de ta fête, j'ai obtenu son affection
Aujourd'hui, c'est la journée des amoureux
Et seul le désir compte
Et c'est pourquoi je dois te demander de toujours veiller sur les
Et nous protègeeee et nous protège ...
Sannn Valentinnn