Mono Blanco - La Lloroncita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mono Blanco - La Lloroncita




La Lloroncita
La Lloroncita
Yo que disfrute la suerte
I enjoyed my good fortune
Cuando tu amor conseguía
When I had your love
Cuando tu amor conseguía
When I had your love
Yo que disfrute la suerte
I enjoyed my good fortune
Ay de mi llorona
Oh my darling weepy one
Cuando tu amor conseguía
When I had your love
Yo que disfrute la suerte
I enjoyed my good fortune
Cuando tu amor conseguía
When I had your love
Cuando tu amor conseguía
When I had your love
Yo que disfrute la suerte
I enjoyed my good fortune
Ay de mi llorona
Oh my darling weepy one
Cuando tu amor conseguía
When I had your love
Ahora lloro por la muerte
Now I cry because of your death
Del amor que me tenías
Of the love you had for me
Yo que disfrute la suerte
I enjoyed my good fortune
Cuando tu amor conseguía
When I had your love
Ahora lloro por la muerte
Now I cry because of your death
Del amor que me tenías
Of the love you had for me
Del amor que me tenías
Of the love you had for me
Ahora lloro por la muerte
Now I cry because of your death
Ay de mi llorona
Oh my darling weepy one
Tu que llorando me viste
You who saw me weeping
Ay de mi llorona
Oh my darling weepy one
Tu que llorando me viste
You who saw me weeping
No lloro porque te vas
I don't cry because you're gone
Es porque no me quisiste
It's because you didn't love me
Ay de mi llorona
Oh my darling weepy one
Llorona de llanto triste
Weepy one with sad tears
Ay de mi llorona
Oh my darling weepy one
Llorona de llanto triste
Weepy one with sad tears
Supe que no me querías
I knew you didn't love me
El momento que te fuiste
The moment you left
Este llanto es de dolor
This crying is from pain
Y lastima noche y día
And it hurts night and day
Y lastima noche y día
And it hurts night and day
Este llanto es de dolor
This crying is from pain
Ay de mi llorona
Oh my darling weepy one
Y lastima noche y día
And it hurts night and day
Este llanto es de dolor
This crying is from pain
Y lastima noche y día
And it hurts night and day
Y lastima noche y día
And it hurts night and day
Este llanto es de dolor
This crying is from pain
Ay de mi llorona
Oh my darling weepy one
Y lastima noche y día
And it hurts night and day
Por entregarle mi amor
For giving you my love
A la que amor me fingía
To the one who pretended to love me
Este llanto es de dolor
This crying is from pain
Y lastima noche y dia
And it hurts night and day
Por entregarle mi amor
For giving you my love
A la que amor me fingía
To the one who pretended to love me
Este llanto es de dolor
This crying is from pain
Y Lastima noche y día
And it hurts night and day
Ay de mi llorona
Oh my darling weepy one
Llorona triste de mi
Weepy one, sad for me
Ay de mi llorona
Oh my darling weepy one
Llorona triste de mi
Weepy one, sad for me
Que vi pasar el amor
That I watched love pass by
Y no lo reconocí
And I didn't recognize it
Que vi pasar el amor
That I watched love pass by
Y no lo reconocí
And I didn't recognize it
Ay de mi llorona
Oh my darling weepy one
Llorona llora sin fe
Weepy one, cry without faith
Ay de mi llorona
Oh my darling weepy one
Llorona llora sin fe
Weepy one, cry without faith
Que el amor que me tocaba
That the love that touched me
Yo la puerta le cerré
I closed the door on it
Que el amor que me tocaba
That the love that touched me
Yo la puerta le cerré
I closed the door on it





Writer(s): Gilberto Gutierréz Silva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.