Paroles et traduction Mono Blanco - La Lloroncita
Yo
que
disfrute
la
suerte
Moi
qui
ai
profité
de
la
chance
Cuando
tu
amor
conseguía
Quand
j'ai
obtenu
ton
amour
Cuando
tu
amor
conseguía
Quand
j'ai
obtenu
ton
amour
Yo
que
disfrute
la
suerte
Moi
qui
ai
profité
de
la
chance
Ay
de
mi
llorona
Ah,
ma
petite
pleureuse
Cuando
tu
amor
conseguía
Quand
j'ai
obtenu
ton
amour
Yo
que
disfrute
la
suerte
Moi
qui
ai
profité
de
la
chance
Cuando
tu
amor
conseguía
Quand
j'ai
obtenu
ton
amour
Cuando
tu
amor
conseguía
Quand
j'ai
obtenu
ton
amour
Yo
que
disfrute
la
suerte
Moi
qui
ai
profité
de
la
chance
Ay
de
mi
llorona
Ah,
ma
petite
pleureuse
Cuando
tu
amor
conseguía
Quand
j'ai
obtenu
ton
amour
Ahora
lloro
por
la
muerte
Maintenant
je
pleure
la
mort
Del
amor
que
me
tenías
De
l'amour
que
tu
avais
pour
moi
Yo
que
disfrute
la
suerte
Moi
qui
ai
profité
de
la
chance
Cuando
tu
amor
conseguía
Quand
j'ai
obtenu
ton
amour
Ahora
lloro
por
la
muerte
Maintenant
je
pleure
la
mort
Del
amor
que
me
tenías
De
l'amour
que
tu
avais
pour
moi
Del
amor
que
me
tenías
De
l'amour
que
tu
avais
pour
moi
Ahora
lloro
por
la
muerte
Maintenant
je
pleure
la
mort
Ay
de
mi
llorona
Ah,
ma
petite
pleureuse
Tu
que
llorando
me
viste
Toi
qui
m'as
vu
pleurer
Ay
de
mi
llorona
Ah,
ma
petite
pleureuse
Tu
que
llorando
me
viste
Toi
qui
m'as
vu
pleurer
No
lloro
porque
te
vas
Je
ne
pleure
pas
parce
que
tu
pars
Es
porque
no
me
quisiste
C'est
parce
que
tu
ne
m'as
pas
aimé
Ay
de
mi
llorona
Ah,
ma
petite
pleureuse
Llorona
de
llanto
triste
Pleureuse
aux
larmes
tristes
Ay
de
mi
llorona
Ah,
ma
petite
pleureuse
Llorona
de
llanto
triste
Pleureuse
aux
larmes
tristes
Supe
que
no
me
querías
J'ai
su
que
tu
ne
m'aimais
pas
El
momento
que
te
fuiste
Au
moment
où
tu
es
partie
Este
llanto
es
de
dolor
Ces
larmes
sont
de
douleur
Y
lastima
noche
y
día
Et
me
blessent
jour
et
nuit
Y
lastima
noche
y
día
Et
me
blessent
jour
et
nuit
Este
llanto
es
de
dolor
Ces
larmes
sont
de
douleur
Ay
de
mi
llorona
Ah,
ma
petite
pleureuse
Y
lastima
noche
y
día
Et
me
blessent
jour
et
nuit
Este
llanto
es
de
dolor
Ces
larmes
sont
de
douleur
Y
lastima
noche
y
día
Et
me
blessent
jour
et
nuit
Y
lastima
noche
y
día
Et
me
blessent
jour
et
nuit
Este
llanto
es
de
dolor
Ces
larmes
sont
de
douleur
Ay
de
mi
llorona
Ah,
ma
petite
pleureuse
Y
lastima
noche
y
día
Et
me
blessent
jour
et
nuit
Por
entregarle
mi
amor
Pour
avoir
donné
mon
amour
A
la
que
amor
me
fingía
A
celle
qui
me
faisait
croire
à
son
amour
Este
llanto
es
de
dolor
Ces
larmes
sont
de
douleur
Y
lastima
noche
y
dia
Et
me
blessent
jour
et
nuit
Por
entregarle
mi
amor
Pour
avoir
donné
mon
amour
A
la
que
amor
me
fingía
A
celle
qui
me
faisait
croire
à
son
amour
Este
llanto
es
de
dolor
Ces
larmes
sont
de
douleur
Y
Lastima
noche
y
día
Et
me
blessent
jour
et
nuit
Ay
de
mi
llorona
Ah,
ma
petite
pleureuse
Llorona
triste
de
mi
Pleureuse
triste
de
moi
Ay
de
mi
llorona
Ah,
ma
petite
pleureuse
Llorona
triste
de
mi
Pleureuse
triste
de
moi
Que
vi
pasar
el
amor
Qui
a
vu
passer
l'amour
Y
no
lo
reconocí
Et
ne
l'a
pas
reconnu
Que
vi
pasar
el
amor
Qui
a
vu
passer
l'amour
Y
no
lo
reconocí
Et
ne
l'a
pas
reconnu
Ay
de
mi
llorona
Ah,
ma
petite
pleureuse
Llorona
llora
sin
fe
Pleureuse
qui
pleure
sans
foi
Ay
de
mi
llorona
Ah,
ma
petite
pleureuse
Llorona
llora
sin
fe
Pleureuse
qui
pleure
sans
foi
Que
el
amor
que
me
tocaba
Que
l'amour
qui
me
touchait
Yo
la
puerta
le
cerré
J'ai
fermé
la
porte
Que
el
amor
que
me
tocaba
Que
l'amour
qui
me
touchait
Yo
la
puerta
le
cerré
J'ai
fermé
la
porte
Évaluez la traduction
1
La Guacamaya
2 La Lloroncita
3 El Perro
4 El Coco
5 Chiles Verdes
6 El Butaquito
7 El Capotín
8 El Pájaro Carpintero
9 La Bruja
10 La Petenera
11 Las Poblanas
12 Los Pollitos
2 La Lloroncita
3 El Perro
4 El Coco
5 Chiles Verdes
6 El Butaquito
7 El Capotín
8 El Pájaro Carpintero
9 La Bruja
10 La Petenera
11 Las Poblanas
12 Los Pollitos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.