Paroles et traduction Mono Inc. - Euthanasia

Euthanasia

I sit alone inside the shadows
I dream about my fate unknown
I gave my best but it's all over now
I wanna go
To paradise below

Sweet euthanasia
You can rest now, my dear child
Come with me
Sweet euthanasia
For the two of us, it's time
To be free, free, free
To be free

I feel the weight upon my shoulders
I hold your picture in my palm
I gave my best but it's all over now
I wanna go
To paradise below

Sweet euthanasia
You can rest now, my dear child
Come with me
Sweet euthanasia
For the two of us, it's time
To be free, free, free
To be free

Sweet euthanasia
You can rest now, my dear child
Sweet euthanasia
For the two of us, it's time

Sweet euthanasia
You can rest now, my dear child (it's all I ever wanted)
Sweet euthanasia
For the two of us, it's time
To be free, free, free
To be free

Эвтаназия

Я сижу один в тени,
Мечтаю о своей неизвестной судьбе.
Я сделал все, что мог, но теперь все кончено.
Я хочу уйти
В рай внизу.

Сладкая эвтаназия,
Ты можешь теперь отдохнуть, мое дорогое дитя,
Пойдем со мной.
Сладкая эвтаназия,
Для нас двоих настало время
Быть свободными, свободными, свободными,
Быть свободными.

Я чувствую тяжесть на своих плечах,
Я держу твою фотографию в ладони.
Я сделал все, что мог, но теперь все кончено.
Я хочу уйти
В рай внизу.

Сладкая эвтаназия,
Ты можешь теперь отдохнуть, мое дорогое дитя,
Пойдем со мной.
Сладкая эвтаназия,
Для нас двоих настало время
Быть свободными, свободными, свободными,
Быть свободными.

Сладкая эвтаназия,
Ты можешь теперь отдохнуть, мое дорогое дитя,
Сладкая эвтаназия,
Для нас двоих настало время.

Сладкая эвтаназия,
Ты можешь теперь отдохнуть, мое дорогое дитя (это все, чего я когда-либо хотел),
Сладкая эвтаназия,
Для нас двоих настало время
Быть свободными, свободными, свободными,
Быть свободными.