Paroles et traduction Mono Inc. - Run for Your Life - Single Edit

Run for Your Life - Single Edit

You can hear them yell, "Bloody murder"
You can see them raising their rakes
You can hear them knocking on front doors
Stronger, stronger until they break

You can hear the barking of hound dogs
You can hear their "Witches shall burn!"
You can smell their cold-sweat and anger
Don't look back and never return

Run, run, run for your life
Burn, burn, burn all the bridges
Fast, fast, faster than fast
Try to escape the flames
Run, run over the hills
Burn, burn, burn all the bridges
Far, far, further than far
So you may survive this day

You can see them rushing across the fields
You can hear their panting at night
You can see the torches and sabres
Never rest, they're not far behind

You can hear the barking of hound dogs
You can hear their "Witches shall burn!"
You can smell their cold-sweat and anger
Don't look back and never return

Run, run, run for your life
Burn, burn, burn all the bridges
Fast, fast, faster than fast
Try to escape the flames
Run, run over the hills
Burn, burn, burn all the bridges
Far, far, further than far
So you may survive this day

Everywhere you are
Everywhere you'll be
Every time you rest
Stand up and run
The hunting won't stop
They're coming for you
Guilty or not

Run, run, run for your life
Burn, burn, burn all the bridges
Fast, fast, faster than fast
Try to escape the flames
Run, run over the hills
Burn, burn, burn all the bridges
Far, far, further than far
So you may survive this day

Run, run, run for your life
Burn, burn, burn all the bridges
Fast, fast, faster than fast
Try to escape the flames
Run, run over the hills
Burn, burn, burn all the bridges
Far, far, further than far
So you may survive
So you may survive
So you may survive

This day

Беги, чтобы выжить - Single Edit

Ты слышишь, как они кричат: "Кровавое убийство!"
Ты видишь, как они поднимают свои грабли.
Ты слышишь, как они стучат в двери.
Все сильнее, сильнее, пока те не сломаются.

Ты слышишь лай гончих псов.
Ты слышишь их "Ведьмы должны сгореть!"
Ты чувствуешь запах их холодного пота и гнева.
Не оглядывайся и никогда не возвращайся.

Беги, беги, беги, чтобы выжить.
Сожигай, сжигай, сжигай все мосты.
Быстро, быстро, быстрее, чем быстро.
Попытайся спастись от пламени.
Беги, беги через холмы.
Сожигай, сжигай, сжигай все мосты.
Далеко, далеко, дальше, чем далеко.
Чтобы ты смогла пережить этот день.

Ты видишь, как они несутся по полям.
Ты слышишь их тяжелое дыхание ночью.
Ты видишь факелы и сабли.
Никогда не останавливайся, они совсем близко.

Ты слышишь лай гончих псов.
Ты слышишь их "Ведьмы должны сгореть!"
Ты чувствуешь запах их холодного пота и гнева.
Не оглядывайся и никогда не возвращайся.

Беги, беги, беги, чтобы выжить.
Сожигай, сжигай, сжигай все мосты.
Быстро, быстро, быстрее, чем быстро.
Попытайся спастись от пламени.
Беги, беги через холмы.
Сожигай, сжигай, сжигай все мосты.
Далеко, далеко, дальше, чем далеко.
Чтобы ты смогла пережить этот день.

Где бы ты ни была.
Где бы ты ни оказалась.
Каждый раз, когда ты останавливаешься,
Вставай и беги.
Охота не прекратится.
Они идут за тобой.
Виновна ты или нет.

Беги, беги, беги, чтобы выжить.
Сожигай, сжигай, сжигай все мосты.
Быстро, быстро, быстрее, чем быстро.
Попытайся спастись от пламени.
Беги, беги через холмы.
Сожигай, сжигай, сжигай все мосты.
Далеко, далеко, дальше, чем далеко.
Чтобы ты смогла пережить этот день.

Беги, беги, беги, чтобы выжить.
Сожигай, сжигай, сжигай все мосты.
Быстро, быстро, быстрее, чем быстро.
Попытайся спастись от пламени.
Беги, беги через холмы.
Сожигай, сжигай, сжигай все мосты.
Далеко, далеко, дальше, чем далеко.
Чтобы ты смогла выжить.
Чтобы ты смогла выжить.
Чтобы ты смогла выжить.

В этот день.