Paroles et traduction Monobloco feat. Lenine - Suíte do Pescador (Minha Jangada) / Eu Quero É Botar Meu Bloco Na Rua (Ao Vivo)
Suíte do Pescador (Minha Jangada) / Eu Quero É Botar Meu Bloco Na Rua (Ao Vivo)
Fisherman's Suite (My Raft) / I Want to Put My Block on the Street (Live)
Minha
jangada
vai
sair
pro
mar
My
raft
will
sail
to
the
sea
Vou
trabalhar,
meu
bem
querer
I'll
work,
my
love
Se
Deus
quiser
quando
eu
voltar
do
mar
If
God
wills
it
when
I
return
from
the
sea
Um
peixe
bom
eu
vou
trazer
I'll
bring
you
a
good
fish
Meus
companheiros
também
vão
voltar
My
companions
also
will
return
E
a
Deus
do
céu
vamos
agradecer
And
we
will
thank
the
God
of
heaven
Minha
jangada
vai
sair
pro
mar
My
raft
will
sail
to
the
sea
Vou
trabalhar,
meu
bem
querer
I'll
work,
my
love
Se
Deus
quiser
quando
eu
voltar
do
mar
If
God
wills
it
when
I
return
from
the
sea
Um
peixe
bom
eu
vou
trazer
I'll
bring
you
a
good
fish
Meus
companheiros
também
vão
voltar
My
companions
also
will
return
E
a
Deus
do
céu
vamos
agradecer
And
we
will
thank
the
God
of
heaven
Há
quem
diga
que
eu
dormi
de
touca
Some
people
say
I
slept
with
a
bonnet
on
Que
eu
perdi
a
boca,
que
eu
fugi
da
briga
That
I
missed
an
opportunity,
that
I
ran
away
from
the
fight
Que
eu
caí
do
galho
e
que
não
vi
saída
That
I
fell
off
a
tree
branch
and
saw
no
way
out
Que
eu
morri
de
medo
quando
o
pau
quebrou
That
I
was
scared
to
death
when
the
shit
hit
the
fan
Há
quem
diga
que
eu
não
sei
de
nada
Some
people
say
I
know
nothing
Que
eu
não
sou
de
nada
e
não
peço
desculpas
That
I'm
a
worthless
and
unapologetic
Que
eu
não
tenho
culpa,
mas
que
eu
dei
bobeira
That
I'm
not
to
blame,
but
that
I
made
a
blunder
E
que
Durango
Kid
quase
me
pegou
And
that
Durango
Kid
almost
got
me
Eu
quero
é
botar
meu
bloco
na
rua
I
want
to
put
my
block
on
the
street
Brincar,
botar
pra
gemer
Play,
make
it
hot
Eu
quero
é
botar
meu
bloco
na
rua
I
want
to
put
my
block
on
the
street
Gingar,
pra
dar
e
vender
Dance,
make
it
wild
Eu
quero
é
botar
meu
bloco
na
rua
I
want
to
put
my
block
on
the
street
Brincar,
botar
pra
gemer
Play,
make
it
hot
Eu
quero
é
botar
meu
bloco
na
rua
I
want
to
put
my
block
on
the
street
Gingar,
pra
dar
e
vender
Dance,
make
it
wild
Há
quem
diga
que
eu
não
sou
de
nada
Some
people
say
I'm
a
worthless
Que
eu
não
sei
de
nada
e
não
peço
desculpas
That
I
know
nothing
and
don't
apologize
Que
eu
não
tenho
culpa,
mas
que
eu
dei
bobeira
That
I'm
not
to
blame,
but
that
I
made
a
blunder
E
que
Durango
Kid
quase
me
pegou
And
that
Durango
Kid
almost
got
me
Eu,
por
mim,
queria
isso
e
aquilo
I,
for
one,
wanted
this
and
that
Um
quilo
mais
daquilo,
um
grilo
menos
disso
A
little
more
of
that,
and
a
little
less
of
this
É
disso
que
eu
preciso
ou
não
é
nada
disso
Is
that
what
I
need,
or
is
it
none
of
this
Eu
quero
é
todo
mundo
nesse
carnaval
I
want
everyone
at
this
carnival
Eu
quero
é
botar
meu
bloco
na
rua
I
want
to
put
my
block
on
the
street
Brincar,
botar
pra
gemer
Play,
make
it
hot
Eu
quero
é
botar
meu
bloco
na
rua
I
want
to
put
my
block
on
the
street
Gingar,
pra
dar
e
vender
Dance,
make
it
wild
Eu
quero
é
botar
meu
bloco
na
rua
I
want
to
put
my
block
on
the
street
Brincar,
botar
pra
gemer
Play,
make
it
hot
Eu
quero
é
botar
meu
bloco
na
rua
I
want
to
put
my
block
on
the
street
Gingar,
pra
dar
e
vender
Dance,
make
it
wild
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.