Monobloco - Taj Mahal / Filho Maravilha (Fio Maravilha) / País Tropical - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Monobloco - Taj Mahal / Filho Maravilha (Fio Maravilha) / País Tropical




Taj Mahal / Filho Maravilha (Fio Maravilha) / País Tropical
Тадж-Махал / Чудо-сын (Волшебный Фио) / Тропическая страна
Foi a mais linda história de amor
Это была самая красивая история любви,
Que até hoje me contaram e agora o Monobloco vai contar
Которую мне когда-либо рассказывали, и теперь Monobloco расскажет ее вам.
O amor do príncipe Shah Jahan pela princesa e o Mahal
Любовь принца Шах-Джахана к принцессе Мумтаз-Махал.
O amor do príncipe Shah Jahan pela princesa e o Mahal
Любовь принца Шах-Джахана к принцессе Мумтаз-Махал.
Tetê, tetê, teteretê, teteretê
Тетэ, тетэ, тетеретэ, тетеретэ
Teteretê...
Тетеретэ...
Taj Mahal...
Тадж-Махал...
E novamente ele chegou com inspiração
И снова он пришел с вдохновением,
Com muito amor, com emoção, com explosão em gol
С большой любовью, с эмоциями, с взрывным голом,
Sacudindo a torcida aos 33 minutos do segundo tempo
Всколыхнув трибуны на 33-й минуте второго тайма,
Depois de fazer uma jogada celestial em gol.
После небесного паса в ворота.
Tabelou, driblou dois zagueiros
Разыграл стеночку, обвел двух защитников,
Deu um toque, tirou o goleiro
Легким касанием переиграл вратаря,
não entrou com bola e tudo porque teve humildade em gol
Не зашел с мячом в ворота только из-за своей скромности,
Foi um gol de classe onde ele mostrou sua malícia e sua raça
Это был гол класса, где он показал свою хитрость и свой характер,
Foi um gol de anjo
Это был ангельский гол,
Um verdadeiro gol de placa
Настоящий гол-шедевр,
Que a galera agradecida assim cantava
За который благодарные болельщики пели:
Fio maravilha
Волшебный Фио,
Nós gostamos de você
Мы любим тебя,
Fio maravilha
Волшебный Фио,
Faz mais um pra gente ver
Забей еще один, чтобы мы увидели.
Moro
Я живу
Num país tropical
В тропической стране,
Abençoado por Deus
Благословенной Богом
E bonito por natureza, mas que beleza!
И красивой от природы, какая красота!
Em fevereiro, em fevereiro
В феврале, в феврале
Tem carnaval, tem carnaval
Карнавал, карнавал,
Eu tenho um fusca e um violão
У меня есть Фольксваген Жук и гитара,
Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza
Я болею за Фламенго и у меня есть девушка по имени Тереза.
Sambaby, Sambaby
Самби, самби,
Posso não ser um band leader
Может, я и не лидер группы,
Pois é
Ну и что,
Mas assim mesmo feliz da vida, contente
Но все равно я счастлив, доволен жизнью,
Meus camaradinhas me respeitam
Мои друзья уважают меня,
Essa é a razão da simpatia,
В этом причина симпатии,
Do poder do algo mais e da alegria
Силы чего-то большего и радости.
Sambaby, Sambaby
Самби, самби,
São milhões de mentalidade medianas
Миллионы посредственных умов,
Pois é
Ну и что,
Mas assim mesmo levo a minha vida feliz e contente
Но все равно я живу счастливо и доволен,
Pois não devo nada a ninguém
Ведь я никому ничего не должен,
Pois sou feliz, muito feliz,
Потому что я счастлив, очень счастлив,
Muito feliz comigo mesmo
Очень счастлив с самим собой.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.