Paroles et traduction Monolink - Swallow

Swallow

Thought that i saw you in a bar
Sat in the corner,
Just to watch you from the far
I lost your face and fell asleep
Into a dream of echoed voices from the deep

Oooooh you swallow me inside
Like the dark swallows the light
When I'm drowning in your sea
Ooooh the ocean that I've cried
Running back into my eyes

For I'm not the one you need

So i woke when night was gone
Thought that i dream I found the reason to move on

I lost the words i had to say
Fell like into the dream i had the other day

Oooooh you swallow me inside
Like the dark swallows the light
When I'm drowning in your sea
Ooooh the ocean that I've cried
Running back into my eyes
For I'm not the one you need
Now I don't know where to go,
No I don't know where to go
Can you Show me where to go
No I don't know where to go
Can you Show me where to go
Wanna leave!
Now that i saw you in a bar
Sat in the corner,
Just to watch you from the far
I lost your face and fell asleep
Into my dream of rising colors from the deep

Проглотить

Мне показалось, что я видел тебя в баре,
Ты сидела в углу,
Я наблюдал за тобой издалека.
Я потерял твое лицо и уснул,
Погрузившись в сон с эхом голосов из глубины.

Оооо, ты поглощаешь меня,
Как тьма поглощает свет,
Когда я тону в твоем море,
Оооо, океан, в котором я топил свои печали,
Возвращается в мои глаза.

Ведь я не тот, кто тебе нужен.

Я проснулся, когда ночь закончилась,
Мне приснилось, будто я нашел причину двигаться дальше.

Я забыл слова, которые хотел сказать,
Как будто снова оказался в том сне, что видел на днях.

Оооо, ты поглощаешь меня,
Как тьма поглощает свет,
Когда я тону в твоем море,
Оооо, океан, в котором я топил свои печали,
Возвращается в мои глаза.
Ведь я не тот, кто тебе нужен.
Теперь я не знаю, куда идти,
Нет, я не знаю, куда идти.
Покажи мне, куда идти,
Нет, я не знаю, куда идти.
Покажи мне, куда идти.
Хочу уйти!
Теперь, когда я увидел тебя в баре,
Ты сидела в углу,
Я наблюдал за тобой издалека.
Я потерял твое лицо и уснул,
Погрузившись в сон с восходящими красками из глубины.