Mononc' Serge feat. Anonymus - L'être en tant qu'être - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mononc' Serge feat. Anonymus - L'être en tant qu'être




L'être en tant qu'être
Бытие как таковое
L'essentiel est herméneutique
Сущность герменевтична
Son intuition est eidétique
Моя интуиция эйдетична
L'ontologie pose la transcendance
Онтология постулирует трансцендентность
La théologie pose le transcendant
Теология постулирует трансцендентное
Vor! Vorhib! Vorshascht! Vorshischt!
Вор! Ворхиб! Воршашт! Воршишт!
Le paysage rassurant de mon agir s'évanouit
Успокаивающий пейзаж моих действий исчезает
Je suis maintenant nu et à la merci de
Я теперь обнажен и на милость
L'être en tant qu'être Nu et à la merci de
Бытия как такового Обнажен и на милость
L'être en tant qu'être
Бытия как такового
J'ergote, j'ergote, j'ergote
Я спорю, спорю, спорю
Das Sein, das Sein
Das Sein, das Sein
C'est pour toi que je chante le rock
Это для тебя, любимая, я пою рок
Hier au matin je regardais par la fenêtre
Сегодня утром я смотрел в окно
Quand que j'ai vu passer l'être en tant qu'être
Когда я увидел, как проходит бытие как таковое
L'être en tant qu'être, l'être en tant qu'être
Бытие как таковое, бытие как таковое
Je suis seul dans la nuit noire
Я один в темной ночи
Mais même si je ne peux rien voir
Но даже если я ничего не вижу
Je n'ai pas besoin de flashlight
Мне не нужен фонарик
Je m'ouvre à la lumière de l'être en tant qu'être
Я открываюсь свету бытия как такового
L'être en tant qu'être Seul au fond de son lit, seul au bout de la nuit
Бытие как таковое Один на дне своей кровати, один в конце ночи
L'être en tant qu'être Il est temps que je change le visage de mon dieu
Бытие как таковое Пора мне изменить лик моего бога
L'être en tant qu'être C'est la plus belle saison de ma vie
Бытие как таковое Это лучшее время года в моей жизни
L'être en tant qu'être Hey! La gang! Ça va brasser dans cabane
Бытие как таковое Эй! Ребята! Сейчас будет жарко в хижине
Avec l'être en tant qu'être
С бытием как таковым
Tout en mangeant un hamburger
Уплетая гамбургер
Moi, je lisait du Heidegger
Я читал Хайдеггера
Je nourrissais à la fois mon ventre et ma tête
Я питал одновременно и живот, и голову
J'était pénétré de viande et de
Я был пропитан мясом и
L'être en tant qu'être Pénétré de viande et de
Бытием как таковым Пропитан мясом и
L'être en tant qu'être
Бытием как таковым





Writer(s): Serge Robert


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.