Coupe Couillard - Mononc' Serge traduction en allemand

Coupe Couillard

Il annonce d'emblée ses couleurs
Rouge Sheila Copps et brun enveloppe
C'est la coqueluche de tous les boss croches qui crossent
Le général fantoche des grosses poches
Tous les magouilleux et les escrocs
Rassemblés sous la bannière des libéraux
Lui passent la hache et lui disent: Hey, le gros plein d'soupe
Fais un Magnota de toi-même, enweille, coupe!

Vas-y, coupe Couillard, coupe Couillard
Enweille coupe Couillard, coupe Couillard
Coupe Couillard, coupe Couillard
Enweille coupe Couillard, coupe Couillard
Comme a'ec des dents de castor
Vas-y, coupe Couillard

Mardi, chu allé au Lafleur
J'ai commandé un trio hot dog, patate liqueur
Quand mon snack est arrivé, j'ai capoté rare
C'était le trio Bolduc-Barrette-Couillard

Barrette, c'était la patate graisseuse
Bolduc, c'était la boisson gazeuse
Et Couillard qu'y faut jamais sous-estimer
C'était le roteux dans un pain steamé

J'ai tout mangé même si c'tait dégueulasse
J'ai eu des crampes atroces et pis j'ai eu la chiasse
On va tous l'avoir pour quatre années encore
Avec au pouvoir la gang à Couillard

Vas-y, coupe Couillard, coupe Couillard
Ah! Oui, coupe Couillard, coupe Couillard
Enweille Couillard sors la scie à chaîne
Fais d'la place pour le pipeline
Ménage pas tes efforts, vas-y coupe Couillard

Toujours là pour le patronat
Toujours là pour le Canada
Toujours la pour la mafia
Toujours plus fort, vas-y Couillard

Vas-y, coupe Couillard, coupe Couillard
Ah! Oui, coupe Couillard, coupe Couillard
Coupe des services, coupe des postes
Entr' une coup' de menteries pis une coup' de crosses
Et ce n'est qu'un départ, vas-y, coupe Couillard
Oui, y va n'avoir encore, vas-y coupe Couillard

Couillards Kahlschlag

Er bekennt von Anfang an Farbe
Rot Sheila Copps und Umschlagbraun
Er ist der Liebling aller krummen Bosse, die betrügen
Der Marionettengeneral der dicken Taschen
Alle Trickser und Betrüger
Versammelt unter dem Banner der Liberalen
Geben ihm die Axt und sagen: Hey, du fetter Suppentopf
Mach einen Magnotta aus dir, los, schneide!

Los, schneid, Couillard, schneid, Couillard
Los, schneid, Couillard, schneid, Couillard
Schneid, Couillard, schneid, Couillard
Los, schneid, Couillard, schneid, Couillard
Wie mit Biberzähnen
Los, schneid, Couillard

Dienstag war ich bei Lafleur
Ich bestellte ein Trio: Hotdog, Pommes, Limo
Als mein Snack ankam, bin ich echt ausgeflippt
Es war das Trio Bolduc-Barrette-Couillard

Barrette, das waren die fettigen Pommes
Bolduc, das war das Sprudelgetränk
Und Couillard, den man nie unterschätzen darf
War der Rülpser im gedämpften Brötchen

Ich hab alles gegessen, obwohl es widerlich war
Ich bekam schreckliche Krämpfe und dann Durchfall
Wir werden ihn noch vier Jahre lang haben
Mit der Couillard-Bande an der Macht

Los, schneid, Couillard, schneid, Couillard
Ah! Ja, schneid, Couillard, schneid, Couillard
Los, Couillard, hol die Kettensäge raus
Mach Platz für die Pipeline
Spar nicht mit deinen Anstrengungen, los, schneid, Couillard

Immer da für die Arbeitgeber
Immer da für Kanada
Immer da für die Mafia
Immer stärker, los, Couillard

Los, schneid, Couillard, schneid, Couillard
Ah! Ja, schneid, Couillard, schneid, Couillard
Kürz Dienste, streich Stellen
Zwischen ein paar Lügen und ein paar Betrügereien
Und das ist erst der Anfang, los, schneid, Couillard
Ja, es wird noch mehr geben, los, schneid, Couillard