Paroles et traduction Monoulious DOP - Para Toda a Familia

Para Toda a Familia

Que maravilla
Que maravilla
Qué maravilla estar con toda a xente da pandilla
Cando fas piña no hay nada mellor que esta familia
Recordo as risas e as promesas que fixemos
Eu non me caso, non quero fillos. Mimá onde vai eso
Este tema vai para eles, porque antes eramos fieles
E ahora só nos vemos nas putas redes
Carlos, dous fillos
Pablo, casado
Marcos, trillizos
Psss percal
Pero quéroos moito e dame igual, pero quéroos moito e dame igual. Dame igual, dame igual

Dedico esta canción para min, para ti, para ela
Dedico esta canción, con todo o meu amor
Dedico esta canción para min, para ti, para ela
Dedico esta canción para toda a familia

Quien tiene un amigo tiene un tesoro
Y quien tiene un tesoro camina solo
Con el oro del amigo que lo dejó solo

Sábado
Na balada
A galera comezou a dançar
Así me paso tódolos fin de semana buscando algún colega que me enseñe a bailar
Pois vente con nós joder. Non podo. Elo por qué? Non podo
Elo por qué non podes? Non podo. Vente mijo. Non teño amijos
E que lles den moito a todos, que lles den moito a todos
Pero que lles dean moito amor, pero que lles dean moito amor

Dedico esta canción para min, para ti, para ela
Dedico esta canción, con todo o meu amor
Dedico esta canción para min, para ti, para ela
Dedico esta canción chop, chop, chop, chop
Para toda a familia, dedico esta canción
Para toda a familia, dedico esta canción
Para toda a familia

Vamonos
Se baila
Con Monoulious DOP
Nos fuimos
Aquí sí hai DOP aquí si hai pinga

For the Whole Family

What a wonder
What a wonder
What a wonder to be with all the people from the gang
When you're together, there's nothing better than this family
I remember the laughter and the promises we made
I'm not getting married, I don't want kids. Where does that come from?
This song is for them, because before we were faithful
And now we only see each other on the damn social media
Carlos, two kids
Pablo, married
Marcos, triplets
Psss, percal
But I love you a lot and I don't care, but I love you a lot and I don't care. I don't care, I don't care

I dedicate this song to me, to you, to her
I dedicate this song, with all my love
I dedicate this song to me, to you, to her
I dedicate this song to the whole family

He who has a friend has a treasure
And he who has a treasure walks alone
With the gold of the friend who left him alone

Saturday
At the party
The crew started to dance
That's how I spend every weekend looking for a friend who can teach me how to dance
Come with us, man. I can't. Why not? I can't
Why can't you? I can't. Come on, man. I don't have any friends
And give them a lot, give them a lot
But give them a lot of love, but give them a lot of love

I dedicate this song to me, to you, to her
I dedicate this song, with all my love
I dedicate this song to me, to you, to her
I dedicate this song chop, chop, chop, chop
To the whole family, I dedicate this song
To the whole family, I dedicate this song
To the whole family

Let's go
Let's dance
With Monoulious DOP
We're gone
There's DOP here, there's pinga here