Paroles et traduction Monoulious DOP - Comeorellas

Comeorellas

Estás nun guateque, un día calquera
Quitas a cazadora sin baixar a cremallera
A adrenalida corre, vai pegando aceleróns
Fai unha noite perfecta pa'agarrarse un colocón
Risas cos colegas envidiable situación
Tomas catro copas nada pode ir mellor

E cando xa tes o tinglado montado
Aparece o comeorellas abortándoche a misión

Que mal che fixen eu a tí, por qué non me deixas vivir?
Estaba a punto de pegarme un tiro
O teu amigo xa marchou, estoume comendo o marrón
Deixa en paz, es un comeorellas

Sempre apareces nas noites de festa, quédate na cas e non volvas pola feira
Por qué te metes na nosa conversa, se eu o que quero é falar cos colegas
Aplicas doble codo, non respetas a nin dios
Jódeslle a vida a mitad da población

Non teño problema en que estés mirando
Pero non toquelos huevos, e non me pidas perdón

Que mal che fixen eu a tí, por qué non me deixas vivir?
Estaba a punto de pegarme un tiro
O teu amigo xa marchou, estoume comendo o marrón
Deixa en paz, es un comeorellas

Que mal che fixen eu a tí, por qué non me deixas vivir?
Estaba a punto de pegarme un tiro
O teu amigo xa marchou, estoume comendo o marrón
Deixa en paz, es un comeorellas
Que mal che fixen eu a tí, por qué non me deixas vivir?
Estaba a punto de pegarme un tiro
O teu amigo xa marchou, estoume comendo o marrón
Deixa en paz, es un comeorellas
Uh uh porfín!

Пожиратели

Ты на тусовке, в любой день
Снимаешь куртку, не расстегивая молнию
Адреналин бурлит, все ускоряется
Идеальная ночь, чтобы оторваться по полной
Смех с друзьями, завидуйте все
Ты выпиваешь пару стаканчиков, что может быть лучше

И когда все уже готово
Появляется он, пожиратель, и рушит все твои планы

Что я тебе сделал, почему ты не даешь мне жить?
Я был в шаге от успеха
Твой друг уже ушел, а я расхлебываю
Оставь меня в покое, пожиратель

Ты всегда появляешься на вечеринках, сиди дома и не возвращайся
Зачем ты встреваешь в наш разговор, я хочу общаться с друзьями
Ты работаешь локтями, не уважаешь никого
Портишь жизнь половине людей

Я не против, чтобы ты смотрел
Но не лезь на рожон и не проси прощения

Что я тебе сделал, почему ты не даешь мне жить?
Я был в шаге от успеха
Твой друг уже ушел, а я расхлебываю
Оставь меня в покое, пожиратель

Что я тебе сделал, почему ты не даешь мне жить?
Я был в шаге от успеха
Твой друг уже ушел, а я расхлебываю
Оставь меня в покое, пожиратель
Что я тебе сделал, почему ты не даешь мне жить?
Я был в шаге от успеха
Твой друг уже ушел, а я расхлебываю
Оставь меня в покое, пожиратель
Уф, наконец-то!