Paroles et traduction Monoulious DOP - Grazas a Ti

Grazas a Ti

Disfrutei o sol dándome na cara
Saltei con tódalas miñas ganas
Borrei a cor da miña mirada e
Namorei cas túas parvadas

Xa fai tempo comezou a miña outra vida
Gañei con creces esta partida
E fixen todo o que quixen
E farei todo o que me praza

Gracias a ti por facerme voar nesta nube de rodas Tan xenial
Teño todo o camiño que queira, non existen Obstáculos no aire
Gracias a ti por facerme ver, por facer sentirme Tan elegante
Cun corpo de ferro
Nun mundo de medo

Calmei a dor na miña faciana
Con moito esforzo e con moita calma
Ti tamén podes voltar a rir, a soñar, a navegar
Tes dereito a vivi

O que antes era cruz agora virou en cara
As cartas non estaban marcadas
Non existe truco cando hai maxia
Sempre te terei na miña retagarda

Gracias a ti por facerme voar nesta nube de rodas Tan xenial
Teño todo o camiño que queira, non existen Obstáculos no aire
Gracias a ti por facerme ver, por facer sentirme Tan elegante
Cun corpo de ferro
Nun mundo de medo

Corrín mil maratóns, empuxando o corazón
Sen baixarme do sillón escoitando a túa voz
(Animándome por sempre, animándome por Sempre)
Animándome por sempre
Aínda que a cousa fora ben, regular ou bastante Mal
Animándome por sempre
Aposta sempre polo amor
Aposta sempre polo amor
Aposta sempre polo amor
Aposta sempre polo amor

Gracias a ti por facerme voar nesta nube de rodas Tan xenial
Teño todo o camiño que queira, non existen Obstáculos no aire
Gracias a ti por facerme ver, por facer sentirme Tan elegante
Cun corpo de ferro
Nun mundo de medo
Gracias a ti por facerme voar nesta nube de rodas Tan xenial
Teño todo o camiño que queira, non existen Obstáculos no aire
Gracias a ti por facerme ver, por facer sentirme Tan elegante

Благодарю тебя

Я наслаждался солнцем, ласкающим мое лицо,
Прыгал изо всех сил,
Стер цвет своего взгляда и
Влюбился в твои глупости.

Моя другая жизнь началась уже давно,
Я выиграл эту партию с лихвой,
И сделал все, что хотел,
И буду делать все, что мне захочется.

Спасибо тебе за то, что позволил мне парить на этом облаке колес, это так здорово.
Передо мной весь путь, который я пожелаю, в воздухе нет преград.
Спасибо тебе за то, что позволил мне увидеть, за то, что позволил мне чувствовать себя таким элегантным,
С телом из стали
В мире страха.

Я успокоил боль на своем лице,
С большим трудом и с большим спокойствием.
Ты тоже можешь снова смеяться, мечтать, плавать,
Ты имеешь право жить.

То, что раньше было крестом, теперь стало лицом,
Карты не были мечены,
Нет никакого обмана, когда есть волшебство,
Я всегда буду хранить тебя в своем сердце.

Спасибо тебе за то, что позволил мне парить на этом облаке колес, это так здорово.
Передо мной весь путь, который я пожелаю, в воздухе нет преград.
Спасибо тебе за то, что позволил мне увидеть, за то, что позволил мне чувствовать себя таким элегантным,
С телом из стали
В мире страха.

Я пробежал тысячу марафонов, толкая сердце,
Не вставая с кресла, слушая твой голос
(Подбадривая меня всегда, подбадривая меня всегда),
Подбадривая меня всегда,
Даже если все шло хорошо, нормально или довольно плохо,
Подбадривая меня всегда.
Всегда ставь на любовь,
Всегда ставь на любовь,
Всегда ставь на любовь,
Всегда ставь на любовь.

Спасибо тебе за то, что позволил мне парить на этом облаке колес, это так здорово.
Передо мной весь путь, который я пожелаю, в воздухе нет преград.
Спасибо тебе за то, что позволил мне увидеть, за то, что позволил мне чувствовать себя таким элегантным,
С телом из стали
В мире страха.
Спасибо тебе за то, что позволил мне парить на этом облаке колес, это так здорово.
Передо мной весь путь, который я пожелаю, в воздухе нет преград.
Спасибо тебе за то, что позволил мне увидеть, за то, что позволил мне чувствовать себя таким элегантным.