Monoulious DOP - Os Bolechas son así - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Monoulious DOP - Os Bolechas son así




Os Bolechas son así
Les Bolechas sont comme ça
Chegou o día, chegou, chegou a festa
Le jour est arrivé, le jour est arrivé, la fête est arrivée
Chegaron todas e tódolos Bolechas
Tous les Bolechas sont arrivés
Pon atención que palpita o corazón
Fais attention, ton cœur palpite
Vas a coñecer as personaxes da televisión
Tu vas rencontrer les personnages de la télévision
Chegou o día, chegou, chegou a festa
Le jour est arrivé, le jour est arrivé, la fête est arrivée
Chegaron todas e tódolos Bolechas
Tous les Bolechas sont arrivés
Pon atención que palpita o corazón
Fais attention, ton cœur palpite
Vas a coñecer as personaxes da televisión
Tu vas rencontrer les personnages de la télévision
Eo eo eo eo eo eo eo eo
Eo eo eo eo eo eo eo eo
Eo eo eo eo eo eo eo eo
Eo eo eo eo eo eo eo eo
Carlos ten sete anos é o maior de tódolos Bolechas
Carlos a sept ans, c'est le plus âgé de tous les Bolechas
E comellón e un pouco bruto e gústanlle os Bonecos con moito músculo
Il est gourmand et un peu brutal, il aime beaucoup les poupées musclées
A Loli gústalle xogar con todo tipo de xoguetes Dálle igual
Loli aime jouer avec tous les types de jouets, peu importe
Coches, bonecos, grandes, pequenos
Voitures, poupées, grandes, petites
É activa e positiva e ten 6 anos nada máis
Elle est active et positive et n'a que 6 ans
A Pili gústalle a carpintaría, gústalle a mecánica Un montón
Pili aime la menuiserie, elle aime la mécanique, beaucoup
É un pouquiño máis seria que Loli, son irmás Xemelgas con distinto corazón
Elle est un peu plus sérieuse que Loli, ce sont des sœurs jumelles avec des cœurs différents
O terceiro en idade é Braulio, non se deixa ver na Intimidade
Le troisième en âge est Braulio, il ne se laisse pas voir dans l'intimité
É cerebral e despistado, gústalle a ciencia e a Música
Il est cérébral et distrait, il aime la science et la musique
Chegou o día, chegou, chegou a festa
Le jour est arrivé, le jour est arrivé, la fête est arrivée
Chegaron todas e tódolos Bolechas
Tous les Bolechas sont arrivés
Pon atención que palpita o corazón
Fais attention, ton cœur palpite
Vas a coñecer as personaxes da televisión
Tu vas rencontrer les personnages de la télévision
Chegou o día, chegou, chegou a festa
Le jour est arrivé, le jour est arrivé, la fête est arrivée
Chegaron todas e tódolos Bolechas
Tous les Bolechas sont arrivés
Pon atención que palpita o corazón
Fais attention, ton cœur palpite
Vas a coñecer as personaxes da televisión
Tu vas rencontrer les personnages de la télévision
Sonia ten tres aniños, é un pouco caprichosa E mimenta
Sonia n'a que trois ans, elle est un peu capricieuse et piquante
Gústalle vestir con cousas de muller e gústalle Xogar a ser esteticién
Elle aime s'habiller en vêtements de femme et aime jouer à l'esthéticienne
O máis pequeno da familia non fala, é un bebé e Chámase Tatá
Le plus jeune de la famille ne parle pas, c'est un bébé et il s'appelle Tatá
É moi serio e curioso e lévase moi ben co can
Il est très sérieux et curieux et s'entend bien avec le chien
O can chámase Chispa, é un can que non ladra Sen razón
Le chien s'appelle Chispa, c'est un chien qui n'aboie pas sans raison
É un husky da Siberia, a súa presenza Mola mogollón
C'est un husky de Sibérie, sa présence est géniale
Tamén están papá, mamá, os avós, os tíos e as Curmás
Il y a aussi papa, maman, les grands-parents, les oncles et les tantes
Lusco e Fusco e moitos máis
Lusco et Fusco et beaucoup d'autres
Chegou o día, chegou, chegou a festa
Le jour est arrivé, le jour est arrivé, la fête est arrivée
Chegaron todas e tódolos Bolechas
Tous les Bolechas sont arrivés
Pon atención que palpita o corazón
Fais attention, ton cœur palpite
Vas a coñecer as personaxes da televisión
Tu vas rencontrer les personnages de la télévision
Chegou o día, chegou, chegou a festa
Le jour est arrivé, le jour est arrivé, la fête est arrivée
Chegaron todas e tódolos Bolechas
Tous les Bolechas sont arrivés
Pon atención que palpita o corazón
Fais attention, ton cœur palpite
Vas a coñecer as personaxes da televisión
Tu vas rencontrer les personnages de la télévision
Chegou o día, chegou, chegou a festa
Le jour est arrivé, le jour est arrivé, la fête est arrivée
Chegaron todas e tódolos Bolechas
Tous les Bolechas sont arrivés
Pon atención que palpita o corazón
Fais attention, ton cœur palpite
Vas a coñecer as personaxes da televisión
Tu vas rencontrer les personnages de la télévision
Chegou o día, chegou, chegou a festa
Le jour est arrivé, le jour est arrivé, la fête est arrivée
Chegaron todas e tódolos Bolechas
Tous les Bolechas sont arrivés
Pon atención que palpita o corazón
Fais attention, ton cœur palpite
Vas a coñecer as personaxes da televisión
Tu vas rencontrer les personnages de la télévision
Eo eo eo eo eo eo eo eo
Eo eo eo eo eo eo eo eo
Eo eo eo eo eo eo eo eo
Eo eo eo eo eo eo eo eo





Writer(s): Monoulious Dop


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.