Paroles et traduction Monrose - No Never
Gin
and
tonic
lies
Ложь
с
джином
и
тоником.
Giant
red
warning
signs
Гигантские
красные
предупреждающие
знаки
Wanna
put
yiu
in
a
rocket
Хочешь
посадить
тебя
в
ракету
So
you're
a
long,
long
way
from
here
Значит,
ты
далеко-далеко
отсюда.
You're
not
thinking
wise
Ты
не
слишком
мудро
мыслишь.
I'm
not
thinking
anything
nice
Я
не
думаю
ничего
хорошего.
Don't
you
come
around
here
no
more
(more)
Не
приходи
сюда
больше
(больше).
Coz
you've
been
sorry
8,
9,
10
times
before
Потому
что
ты
уже
сожалел
об
этом
8,
9,
10
раз.
It's
a
waste
of
time
no
point
in
trying
to
make
it
up,
oh
boy
Это
пустая
трата
времени,
нет
смысла
пытаться
все
исправить,
О
боже
Your
lips
start
talking,
you
think
you
know
what
well,
ah
wella...
Твои
губы
начинают
говорить,
ты
думаешь,
что
знаешь,
что
хорошо,
ах,
Велла...
You
and
me
- no
never
Ты
и
я-нет,
никогда.
Then
you
get
all
reckless
'coz
I'm
not
gonna
drop,
oh
so
you
think
Тогда
ты
становишься
таким
безрассудным,
потому
что
я
не
собираюсь
падать,
о,
так
ты
думаешь
I'm
gonna
lay
down
and
let
you
take
another
shot
well,
oh
wella
Я
лягу
и
позволю
тебе
сделать
еще
один
выстрел,
Ну
что
ж,
о,
Велла
You
and
me
- no
never
Ты
и
я-нет,
никогда.
Bitter
lemon
smile
Горько-лимонная
улыбка
Awful
good
at
acting
wild
Ужасно
хорошо
вести
себя
дико
I
could
show
you
how
to
do
it
Я
мог
бы
показать
тебе,
как
это
делается.
But
then
I
might
have
to
care
Но
тогда,
возможно,
мне
придется
беспокоиться.
Baby
I
don't
care
Детка
мне
все
равно
Words
don't
take
me
anywhere
Слова
никуда
меня
не
ведут.
Oh,
don't
you
come
around
here
no
more
О,
не
смей
больше
приходить
сюда!
'Coz
I've
been
sorry
8,
9,
10
times
before
Потому
что
я
уже
сожалел
об
этом
8,
9,
10
раз.
It's
a
waste
of
time
no
point
in
trying
to
make
it
up,
oh
boy
Это
пустая
трата
времени,
нет
смысла
пытаться
все
исправить,
О
боже
Your
lips
start
talking,
you
think
you
know
what
well,
ah
wella...
Твои
губы
начинают
говорить,
ты
думаешь,
что
знаешь,
что
хорошо,
ах,
Велла...
You
and
me
- no
never
Ты
и
я-нет,
никогда.
Then
you
get
all
reckless
'coz
I'm
not
gonna
drop,
oh
so
you
think
Тогда
ты
становишься
таким
безрассудным,
потому
что
я
не
собираюсь
падать,
о,
так
ты
думаешь
I'm
gonna
lay
down
and
let
you
take
another
shot
well,
oh
wella
Я
лягу
и
позволю
тебе
сделать
еще
один
выстрел,
Ну
что
ж,
о,
Велла
You
and
me
- no
never
Ты
и
я-нет,
никогда.
Boy
stop
Парень
остановись
Working
on
me
I'm
not
(not)
Работая
на
меня,
я
не
...
Interessted
in
your
attempt
Я
заинтересовался
твоей
попыткой
To
make
me
over
again
Чтобы
сделать
меня
снова.
Don't
waste
time
Не
трать
время
зря.
There's
no
point
В
этом
нет
никакого
смысла.
Don't
you
try
Даже
не
пытайся.
Take
a
shot
Сделай
выстрел
No
no
no
never
again
Нет
нет
нет
больше
никогда
It's
a
waste
of
time
no
point
in
trying
to
make
it
up,
oh
boy
Это
пустая
трата
времени,
нет
смысла
пытаться
все
исправить,
О
боже
Your
lips
start
talking,
you
think
you
know
what
well,
ah
wella...
Твои
губы
начинают
говорить,
ты
думаешь,
что
знаешь,
что
хорошо,
ах,
Велла...
You
and
me
- no
never
Ты
и
я-нет,
никогда.
Then
you
get
all
reckless
'coz
I'm
not
gonna
drop,
oh
so
you
think
Тогда
ты
становишься
таким
безрассудным,
потому
что
я
не
собираюсь
падать,
о,
так
ты
думаешь
I'm
gonna
lay
down
and
let
you
take
another
shot
well,
oh
wella
Я
лягу
и
позволю
тебе
сделать
еще
один
выстрел,
Ну
что
ж,
о,
Велла
You
and
me
- no
never
Ты
и
я-нет,
никогда.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Davis Robert Berkeley, Poole Shellie
Album
I Am
date de sortie
26-09-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.