Paroles et traduction Monrose - Stolen

Stolen

We were inseparable, somehow invincible
The way you touched me deep inside left me beyond insatiable
There was no one ever
You were irreplaceable
Hit by reality, I felt my whole world freeze
Suddenly the phone rang and I dropped right down on to my knees
Choking, breaking
The clouds came over me

Chorus:

You left me here without goodbye
Now I can't even find a way through the light
Stolen, stolen
Is there nothing left living for?
Cuz I can't even breathe enough to cry no more
Stolen, stolen

You're everywhere I go, deep printed in my soul
I can see you, hear you, feel you, smell you, like you're still at home
Sleeping beside me
I've really lost control
What am I suppose to do, I can't escape the truth
Everything reminds me of the fact that I can't be with you
Stolen

Chorus:

You left me here without goodbye
Now I can't even find a way through the light
Stolen, stolen
Is there nothing left living for?
Cuz I can't even breathe enough to cry no more
Stolen, stolen

The touch of your skin - Gone!
The sound of your voice - Gone!
The look in your eyes when we use to make love - Stolen ... Gone!
The fun and fights - Gone!
We laughed and we cried - Gone!
The moments we stayed up just talking all night
Stolen from me, left with just a memory
Taken from me, I miss your every heartbeat

Chorus:

You left me here without goodbye
Now I can't even find a way through the light
Stolen, stolen
Is there nothing left living for?
Cuz I can't even breathe enough to cry no more
Stolen, stolen

Украденный

Мы были неразлучны, словно непобедимы
Твои прикосновения проникали так глубоко, что я не могла насытиться
Никого не было
Ты был незаменим
Столкнувшись с реальностью, я почувствовала, как весь мой мир замерзает
Внезапно зазвонил телефон, и я упала на колени
Задыхаясь, ломаясь
Тучи сгустились надо мной

Припев:

Ты оставил меня здесь без прощания
Теперь я даже не могу найти путь к свету
Украденный, украденный
Разве не осталось ничего, ради чего стоит жить?
Потому что я даже не могу дышать, чтобы плакать
Украденный, украденный

Ты везде, куда бы я ни пошла, глубоко запечатлен в моей душе
Я вижу тебя, слышу тебя, чувствую тебя, ощущаю твой запах, как будто ты все еще дома
Спишь рядом со мной
Я действительно потеряла контроль
Что мне делать, я не могу убежать от правды
Все напоминает мне о том, что я не могу быть с тобой
Украденный

Припев:

Ты оставил меня здесь без прощания
Теперь я даже не могу найти путь к свету
Украденный, украденный
Разве не осталось ничего, ради чего стоит жить?
Потому что я даже не могу дышать, чтобы плакать
Украденный, украденный

Прикосновение твоей кожи - Исчезло!
Звук твоего голоса - Исчез!
Взгляд твоих глаз, когда мы занимались любовью - Украден... Исчез!
Веселье и ссоры - Исчезли!
Мы смеялись и плакали - Исчезло!
Те моменты, когда мы не спали, просто разговаривая всю ночь
Украдены у меня, осталась лишь память
Отняты у меня, я скучаю по каждому твоему удару сердца

Припев:

Ты оставил меня здесь без прощания
Теперь я даже не могу найти путь к свету
Украденный, украденный
Разве не осталось ничего, ради чего стоит жить?
Потому что я даже не могу дышать, чтобы плакать
Украденный, украденный