Paroles et traduction Monrose - Strike the Match

Strike the Match

Strike It!

Pretty Baby with the blue Jeans on
You've been starin' at me all night long
I know you want it and you know it's wrong
But you don't worry about a thing, do ya

I feel you sweating me from over there
I see this girl you're with but you don't care
Acting like I'm shy but Boy you best beware
I can light your match and start a fire in here

I know you want it
I know you need it
And how I'm feeling
I really really really wanna
Strike the match strike strike the match
Strike the match strike strike your match

I know you want it
I know you need it
And how I'm feeling
I really really really wanna
Strike the match strike strike the match
Strike the match strike strike your

Now I don't mind if we Doecee Doe
Do a little dance to service your ego
But I ain't tryin to take it out that door
You gotta tell your girl to leave

Don't mean to interrupt a perfect date
But I need a man who only spins one plate
Flames are getting higher and they just won't wait
Boy I know you're thirsty come and get your milkshake

I know you want it
I know you need it
And how I'm feeling
I really really really wanna
Strike the match strike strike the match
Strike the match strike strike your match

I know you want it
I know you need it
And how I'm feeling
I really really really wanna
Strike the match strike strike the match
Strike the match strike strike your

The match, strike the match
The match, strike the match
The match, strike the match
The match, strike the match

I know you want it
I know you need it
And how I'm feeling
I really really really wanna
Strike the match strike strike the match
Strike the match strike strike your match

I know you want it
I know you need it
And how I'm feeling
I really really really wanna
Strike the match strike strike the match
Strike the match strike strike your match
Strike!

Зажги спичку

Зажги!

Красавчик в голубых джинсах,
Ты пялишься на меня всю ночь.
Я знаю, ты хочешь этого, и ты знаешь, что это неправильно,
Но тебя это ни капли не волнует, правда?

Я чувствую, как ты потеешь, глядя на меня,
Я вижу девушку рядом с тобой, но тебе все равно.
Ты думаешь, я стесняюсь, но, парень, будь осторожен,
Я могу зажечь твою спичку и устроить здесь пожар.

Я знаю, ты хочешь этого,
Я знаю, тебе это нужно,
И то, что я чувствую,
Я очень, очень, очень хочу
Зажечь спичку, зажечь, зажечь спичку,
Зажечь спичку, зажечь, зажечь твою спичку.

Я знаю, ты хочешь этого,
Я знаю, тебе это нужно,
И то, что я чувствую,
Я очень, очень, очень хочу
Зажечь спичку, зажечь, зажечь спичку,
Зажечь спичку, зажечь, зажечь твою.

Я не против немного потанцевать,
Сделать небольшой танец для твоего эго,
Но я не собираюсь выходить за эту дверь,
Тебе придется сказать своей девушке уйти.

Не хочу прерывать идеальное свидание,
Но мне нужен мужчина, который вертится только вокруг одной,
Пламя разгорается все сильнее, и оно не будет ждать,
Парень, я знаю, ты хочешь, иди и возьми свой молочный коктейль.

Я знаю, ты хочешь этого,
Я знаю, тебе это нужно,
И то, что я чувствую,
Я очень, очень, очень хочу
Зажечь спичку, зажечь, зажечь спичку,
Зажечь спичку, зажечь, зажечь твою спичку.

Я знаю, ты хочешь этого,
Я знаю, тебе это нужно,
И то, что я чувствую,
Я очень, очень, очень хочу
Зажечь спичку, зажечь, зажечь спичку,
Зажечь спичку, зажечь, зажечь твою.

Спичку, зажечь спичку,
Спичку, зажечь спичку,
Спичку, зажечь спичку,
Спичку, зажечь спичку.

Я знаю, ты хочешь этого,
Я знаю, тебе это нужно,
И то, что я чувствую,
Я очень, очень, очень хочу
Зажечь спичку, зажечь, зажечь спичку,
Зажечь спичку, зажечь, зажечь твою спичку.

Я знаю, ты хочешь этого,
Я знаю, тебе это нужно,
И то, что я чувствую,
Я очень, очень, очень хочу
Зажечь спичку, зажечь, зажечь спичку,
Зажечь спичку, зажечь, зажечь твою спичку.
Зажги!