Paroles et traduction Mons Vi - Want!

Want!

wakes in the evening
and she crawls out of bed
and she picks up her cell phone
and i miss you it says
and she paces and wonders
why it enters her mind
if she'll be this time next year
only marching for dimes
and her sister in the doorway
says to her, 'there you are
and why have you been staying
so late at the bar.'

she wants to be

i know you like to dance all night
but you really should watch
where you're going sometimes and
i know you want your
peace of mind
but you really don't have to take from mine

and it creeps in her armoir
and it sneaks to her head
all the visions, and prisons
and her face dressed in red
and the bells of the cathedral
start to sound down the block
and her sister calls a man to
come and change all the locks

she wants to be

i know you like to dance all night
but you really should watch
where you're going sometimes and
i know you want your
peace of mind
but you really don't have to take from mine

it's like an old beatles song
except she's not looking for fun
it's like an old beatles song
but she's just not looking for fun

she wants to be

i know you like to dance all night
but you really should watch
where you're going sometimes and
i know you want your
peace of mind
but you really don't have to take from mine

Хочу!

Просыпается вечером
И выползает из постели
Берет свой телефон
И пишет "я скучаю"
Она ходит и думает
Почему ей в голову приходит
Будет ли она в это же время в следующем году
Просто собирать мелочь
И ее сестра в дверях
Говорит ей: "Вот ты где
И почему ты так поздно
Задерживаешься в баре?"

Она хочет быть

Я знаю, тебе нравится танцевать всю ночь
Но тебе действительно стоит смотреть
Куда ты идешь иногда, и
Я знаю, ты хочешь своего
Спокойствия
Но тебе действительно не нужно отнимать мое

И это пробирается в ее шкаф
И это закрадывается в ее голову
Все видения, и тюрьмы
И ее лицо, одетое в красное
И колокола собора
Начинают звучать внизу по улице
И ее сестра звонит мужчине, чтобы
Он пришел и сменил все замки

Она хочет быть

Я знаю, тебе нравится танцевать всю ночь
Но тебе действительно стоит смотреть
Куда ты идешь иногда, и
Я знаю, ты хочешь своего
Спокойствия
Но тебе действительно не нужно отнимать мое

Это как старая песня Битлз
Только она не ищет веселья
Это как старая песня Битлз
Но она просто не ищет веселья

Она хочет быть

Я знаю, тебе нравится танцевать всю ночь
Но тебе действительно стоит смотреть
Куда ты идешь иногда, и
Я знаю, ты хочешь своего
Спокойствия
Но тебе действительно не нужно отнимать мое