Mons - Knte Arfhom - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mons - Knte Arfhom




Knte Arfhom
Know Them Well
Chi jwanate wrawni shabi ach kisswaw oui
Some girls showed me what my friends are doing, yeah
Kidirou rasshom kaynssaw oui
They act like they've forgotten, yeah
Wakha daba nchoufou chkon li
Well, now we’ll see who
La vida la vida dowara fratello
Life, life goes round, brother
Wratna li 7bou f′zar9a fratello
It shows us who loves the streets, brother
Ou 7naya ra 9rina f'zan9a fratello
And we grew up on the streets, brother
Ya tjibha ya tjibk ta l′3ndi fratello
It either brings you or takes you to me, brother
Ntaya la mride ana mali
We are sick, but I am not healed
Ndmna 3la 9trate lmani
We regret our past
Kanjm3o lmalik homa nmari
We collect money, they are broke
Galte lik ghani bali wa na ma 3la bali
I told you I sing, but it wasn't on my mind
Ghandir l3a9a bach n3arik
I’m going to hustling to teach you
Ra khassni mama bach ngar lik
I just need mom to sing for you
Ra ch7al jrina tal jla tjlina nta frchakha li khlatek balide
We ran so much, we got tired, you are the carpet that your aunt gave birth on
Hbiba foutih hada dmagho tab
Baby, let it go, this guy's brain is broken
7rdtna zan9a ch7al mne tatto tar
We plowed the streets, so many tattoos, so many scars
Ra bach nwasslo la7na ga3 zbel
Just so we can reach the melody, there's a lot of garbage
Ch7al mne sahby kane zbel wla taro ou ta7
So many of my friends were trash, and they rose and flew
Ch7al mne sahby kane zbel wla taro ou ta7
So many of my friends were trash, and they rose and flew
Ch7al mne khouya kma ghi dfar ou tar
So many of my brothers only have ten fingers and they flew
Ou ntaya nta7er la drna 7na l3a9a ra sharna mli n3assti 3la gjam ou notate
And you’re taking off when we hustled, we bought everything when you were sleeping on a mattress and taking notes
Lbelia lbelia ana datni
The cops, the cops, they got me
Tal chi mericain ou khlatni
Some American girl left me
F'shab d'bl3ani nssatni
My fake friends forgot me
3aych f′l3alam sept li
Living in the seventh world
Odio il iltristi passato
I hate the sad past
Amo drogé per sempre
I love drugs forever
Comba ténté womo tatto
How many times have I tried, man of tattoos
Amo i soldi e la macchina bentli
I love money and a nice car
Bentley bentley ghandirha ghatchoufni kibnte lik
Bentley Bentley, I'll get it so you can see me as your girl
Bentli bentli ghir 3tini l3a9a ou khali lbnte lik
Bentley Bentley, just give me the hustle and keep your girl
Chi jwanate wrawni shabi ach kisswaw oui
Some girls showed me what my friends are doing, yeah
Kidirou rasshom kaynssaw oui
They act like they've forgotten, yeah
Wakha daba nchoufou chkon li
Well, now we’ll see who
La vida la vida dowara fratello
Life, life goes round, brother
Wratna li 7bou f′zar9a fratello
It shows us who loves the streets, brother
Ou 7naya ra 9rina f'zan9a fratello
And we grew up on the streets, brother
Ya tjibha ya tjibk ta l′3ndi fratello
It either brings you or takes you to me, brother
Sahbi Masso9ich ntaya magdiche
Bro, don't worry, you're not crazy
Fraté ghir l7ram ana maygdnich
Bro, I can't do haram
Kbrna sauvage b'criticala daka ou Winston
We grew up wild with critical thinking, weed and Winston cigarettes
Ou ntaya sauvak babak b′diplome piston
And you're soft, your dad got you a diploma with connections
Mab9ach 3ndi lkhater l'hade rap
I don't have the heart for this rap anymore
Sowl Lil Zo 9bel rapeur ra knte brak eh
Ask Lil Zo before you became a rapper, you were a blessing, eh
Sowl Nega ch7al jrina ta jlina l7assa li kitl3ou f′rasse eh
Ask Nega how much we ran until we got to the point where we were tripping, eh
Kanfouthom ghir b'khtwa kidflo
We would pass them with one step, they'd run
Lmkhayar ghi shabo kidf3ouh
The chosen ones, only their friends would pay for them
Ntaya li 3bdhom widf3ouk
You're the one who serves them and pays for them
Ou 7na li ndfno li daf3k 3ada ndfnok
And we who bury who hit you, we bury you again
7di sahbtek raha baghani
Call your girlfriend, she wants me
3arfek rajel ghir f'l2aghani
You know me, I’m a man only in songs
3arfani rajl ta f′lfrache
You know I’m a man in bed too
Ou ta dowrha f′la cote sm3ou khald ou ghani
And it's her turn on the coast, listen to Khaled and sing
Tamara tamara tamara
Tamara, Tamara, Tamara
3adi ndo9o 7naya tamanha tamara
We will taste it, we are Tamara's price
Tamara tamara tamara
Tamara, Tamara, Tamara
Gbel maychefrk ghayssmi rasso amana
Before he cheats on you, he calls himself Aman
Tamara tamara tamara
Tamara, Tamara, Tamara
3adi ndo9i 7naya tamanha tamanha
We will taste it, we are Tamara's price, Tamara's price
Tamara tamara tamara
Tamara, Tamara, Tamara
Gbel maychfrek ghayssmi rasso amana
Before he cheats on you, he calls himself Aman
Sahby n3assna kiji b'zipama
Bro, let's sleep, come in pajamas
Sahby lhayate 3aychinha pas mal
Bro, life is not bad
Sahby lgatna ta 7na n′est pas
Bro, our turn is not here
Ntbow9ou ta yji yhazna dépannage
We wake up until the repairman comes





Writer(s): Mons


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.