Mons - Piano - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mons - Piano




Piano
Piano
Cheti had lpiano kn7as bih ki med lia yedo
Shut up, my piano is expensive, I don't want your hands on it.
W ki gol lia yalah nmchiw yalah nmchiw
And when I tell you, let's go, let's go.
Kayn gh nifa9 hado ghaybi3ok la kano ki chriwk tanta ghi farkh ki
There is only hypocrisy here, they will sell you even if they bought you a lot, the difference is that
Stiti f 9faz hoa f l9faz makifotch
I'm stuck in a phase, he's in a phase, we can't agree.
La7did o nta f lblad makatfotch lmatar
Iron and you in the country can't catch the plane.
Krahna lghanaya w knsado wdnina
We hate songs and we close our ears.
Ra sma3na jibna ta hoa bda kisaffar
When we heard the sound of the wind, it started to whistle.
Ntoma lli mrad o 7na lli ktar
You are the ones who want and we are the ones who want more.
Ta 7na 3chiri moussna ki 3raf i9tol
Even our life is a knife that knows how to kill.
La gelti garro 3ad ghnkhabiw ktar
If you say go, we'll hide even more.
Jenna w l3a9a chkon katbghi ktar
Paradise and hell, which one do you love more?
Hak ched garro hak ched 3amrek o ntar
Take care, take care of your life and fly.
La kdebti 3la rasek ra 3mrek tawsal
If you lie to yourself, you will never succeed.
Chokran l rwapa lli ga3 ma ta7naw
Thanks to the rappers who didn't teach us.
F7al chi satat 7afdo 3la charaf
Like some women who preserve their honor.
Trabina 7arrin o bghawna na7law
They raised us free and they want us to be slaves.
Makansktouch wakha nsem3o shar'up
We never thought we'd hear Shar'up.
Hado hado bghaw i3aychok 7mar×2
These people want to make you live a donkey life×2.
Kedbo 3lik f din f7al chi 7mar ta nta
They lied to you about religion like a donkey, you too.
B7alhom mlli ktchof bent f tri9 rak 3aref ach kadir
Like them when you see a girl on the street, you know what to do.
Ana lfanan lli nhar bkiti bkit m3ak
I'm the artist who cried with you the day you cried.
Lli nhar dhakti dhakt m3ak
The one who laughed with you the day you laughed.
M3ak m3ak lli nhar ghlatti hdart m3ak
With you, with you, the one who spoke to you the day you made a mistake.
W daba 3a9ti w 3a9t m3ak m3ak m3ak
And now it's your time and it's with you, with you, with you.
L3a9a katji katji ghandour la killot la jean
Time comes, time comes, whether we have kilos or jeans.
La jean la jean la jean la jean la jean
No jeans, no jeans, no jeans, no jeans, no jeans.
L3a9a katji katji khalina n3icho la metti metti metti metti.
Time comes, time comes, let us live, don't die, don't die, don't die, don't die.
Sahbi ra lyamat 7adha denia ra khdemtha jibek kitfach
My friend, these days are hard, the world I've worked for, bring your wallet.
Mkrahnach nrej3o kif kenna w mal9inach kifach
We didn't want to go back to how we were and we didn't find a way.
Sahbi zid cho9 tri9ek khalli bnadem haddar
My friend, extend your path, let the people stay at home.
Nti9 f rassi 9ad ma fechlouni lli m3aya f dar
I trust myself, no matter how much those who are at home with me fail me.
Swel lpiano ×2
Ask the piano ×2
(La la la nsaw gh nfekroum
(La la la we don't forget, we remember them
La la samo ghanfetrohom
La la if they hear us, we will cut them off
La la lajaw ghansedrohom
La la if they come, we will close them off
La laghelto ghnsad3ohom
La if you find it, we will help them
Imoto ra gha3ma nsebrouhom)×2
His mother is blind, we will wait for them)×2
Sawel lpiano...
Ask the piano...
Had stora stora kina7iw stola bach tawda7 essoura sahbi
Big story, big story, we remove a chair so that the picture becomes clear, my friend.
Ga3 khwaw lblad o 7argo passporhom o ma ne9zo sour a sahbi
All the brothers of the country burned their passports and we didn't save a single picture, my friend.
Gol l7ayat ra3ilna goliha tal gh tl9ana 9ra3ina
Tell life, it has betrayed us, tell it until we find ourselves drunk.
Swel lpiano
Ask the piano.
Had rou7 fin 3ayma la ghar9at tghra9 7it aslan ga3ma dayma
This soul is swimming, if it drowns, it drowns, because it's never permanent anyway.
Ghir lma f remla kanbghi ghi rasi w mmi w ranna
Only water in the sand, I only want myself, my mother, and my song.
Ta 7ad maywrina ra t3alemt nti9 ghir f yeddi limna
No one showed me, I learned to trust only my left hand.
Mellit 3ichat lbob gol lihom wakha
I'm tired of the life of the door, tell them one day.
Y3yaw may yderbok ra ga3 ma ytarbouk
They will hurt you, they will never educate you.
Ra 3mrek tarta7 ta homa mardo khsshom ta nta ymardok
You will never rest, they are also sick, they need you to get sick too.
Hada lli merrad omma del bachar ghi b track
This is what made my mother cry, son of a bitch, just with a track.
Daba nsuprimih
Now I'm deleting it.
Hada lli marrag lli terjam bilal o ghi b trap
This is the one who got married, who translated Bilal, just with trap.
Chedo dmaghkom o triniw
Take your brains and show me.
Lli kitsalna yji daba daba
Those who are lazy, come now, now.
3chiri nteb3ouk gh dir dada dada
My dear, follow them, just do dada dada.
Hada mas2oul o bla mo7asaba
This is responsible and unaccountable.
B7al chi aminux o fo9 mn khachaba
Like a crucifix on a piece of wood.
Sahbi ghi foutna w ta l3a9tek ghi kolha
My friend, we just passed out and your time is all over.
Jemtak gh nikoha
I only gathered you for marriage.
Sahbi ghi foutna ta nta ghi bricol o ghanzidok les cours
My friend, we just passed out, you're just a handyman and I'll add courses for you.
Baghi lmakla ji kol o 7na n3awdo nikok
You want food, come eat and we'll cook again.
Kayn lli 3ando 7ajro o kayn lli 3ando niko la
Some have stones and some have a wife, no.
Ghi sebna w nafe9na bchi laykat o com
We just woke up with some likes and comments.
Mafhamtounach m3adna mandiro likom
You didn't understand us, we won't do it for you.
Ghi ftakh bin ma ja lgerouj ibi3 lina rayto
Just be proud that the cockroach came to sell us his opinion.
Had routine mellito ana 3amrni 7a9e9t chi 7olm tmenito
I'm tired of this routine, I've never really wished for a dream.
Ra mchat galet lia je t'aime ma geltch liha
She left, she told me I love you, I didn't tell her.
Me too Ah 3mito galik gh dhak hada dawi mn niyto
Me too, ah, my aunt told you, just laugh, this is medicine from my intention.
Sahbi liyamat 7adha denya ra khdemtha jibek kitfach
My friend, these days are hard, the world I've worked for, bring your wallet.
Makrahnach nrej3o ki kenna w mal9inach kifach
We didn't want to go back to how we were and we didn't find a way.
Sahbi zid cho9 tri9ek khalli bnadem haddar
My friend, extend your path, let the people stay at home.
Nti9 frassi 9ad ma fechlouni lli m3aya f dar
I trust myself, no matter how much those who are at home with me fail me.
Sawel lpiano×2
Ask the piano×2
(La la la nsaw gh nfekroum
(La la la we don't forget, we remember them
La la samo ghanfetrohom
La la if they hear us, we will cut them off
La la lajaw ghansedrohom
La la if they come, we will close them off
La laghelto ghnsad3ohom
La if you find it, we will help them
Imoto ra gha3ma nsebrouhom)×2
His mother is blind, we will wait for them)×2
Ghir mat7awlouch ra ga3 mra3id
Don't try, they're all sick.
Bekaya mn lba3id
Crying from afar.
Rak tanta 3ayech wast lba3ir
You are so much alive among the blind.
Lagha tenta7er tanta ghi 3ayer
If you commit suicide, you're just a stranger.
Ghir mat7awlouch ra ga3 mra3id
Don't try, they're all sick.
Katbano bekaya mn lba3id
They write crying from afar.
Rak tanta 3ayech wast lba3ir
You are so much alive among the blind.
Lagha tenta7er tanta ghi 3ayer
If you commit suicide, you're just a stranger.





Writer(s): Othmane Sakhi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.